DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 1/1879 str. 31 <-- 31 --> PDF |
— 31 — Družtveni tajnik Sandtner : Štovana skupštino! U koliko god se ja s predlogom g. predgovornika slažem, u toliko smatram i svojom dužnošću upozoriti skupštinu, da su članovi našega družtva mnogi šumarski činovnici, koji nisu hrvatskomu jeziku još toliko vješti, da bi mogli razumjeti u hrvatskom jeziku izdavane družtvene svezke. Moram pako jošte spomenuti, da su upravo ovi šumarski činovnici izkljutivo suradnici našega družtvenoga glasila. Moglo bi se s toga dogoditi, da bi mogli dvostruki gubitak imati, naime njemačke predbrojnike i suradnike našega lista. Osim toga ne će biti joS dugo vremena dotiskano za svakoga šumara znamenito djelo o zagajivanju Krasa u našem listu, pa s toga ne bi bilo umjestno napustiti umah njemački dio đružtvenoga glasila; ja predlažem s toga, da se za godinu 1879. družtveni svezci još u oba jezika izdavaju. Kr. profesor Hlava: Ja mislim da bi i proti pravilom bilo, kad bi njemački dio napustili. Šumar Zobundjia veli, da ja istoga mnienja kao što i družtveni tajnik, te hoće, da se njemačke svezke zadrže. Mjestni poslovođja Vichodil: Ja tvrdim, da ne bi bilo proti pravilom, kad bi njemačke drnžtvene svezke napustili, a da je već i I. glavna skupština g. 1876. izdavanja njemačkoga diela samo za 2—3 godine ustanovila. Družtveni predsjednik: Štovana skupštino! Ja sam osvjedočen, da ne će nastupiti bojazni g. đružtvenoga tajnika jer svaki činovnik, koji u Hrvatskoj služi i ovdje si svoj kruh stiče, nastoji već u vlastitom interesu, da nauči hrvatski, te znade dobro, da mu je to jedino moguće, obćeć s inteligentnim! Hrvati ili čitaj uć i učeć marljivo hrvatske knjige i strukovna djela; s toga naručiti će takodjer i oni družtveni članovi naš hrvatski list, koji hrvaštini nisu posvema vješti. Isto tako ne će ta gospoda prestati podupirati naše družtvo, kao što i do sada, jer nije moguće ni pomisliti, da bi jedan šumar takove sićušne misli gojiti mogao. A ako naše družtvo i izgubi tim načinom kojega člana, to nam ne budi tada za istim ni malo žao. Šumar Zobundjia: Ja pitam, šta će biti, ako nam strani listovi i susjedna družtva nebudu hjela primati u zamjenu naš list? Mjestni poslovođja Vichodil : Prištediv na tisku, moći ćemo naručiti one strukovne listove, koje ne budemo mogli u zamjeuu dobiti, ne obteretiv tim ni malo godišnjega proračuna |