DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 1/1923 str. 38     <-- 38 -->        PDF

36 Literarni pregled.


daricom. Smučište. — Opskrba od 28. VI. — 25. IX.« Zatim označuje, gde češ
naći opisane sve prilaze, izlete i konačno ti kaže ime i stan čuvara ključa u
zimsko doba kad je dom izvan opskrbe.


Mislim da sama ova dva primera jasno prikazuju, šta ta knjiga znači i
koliko toga ona sadržaje.


Druga, jednako ukusno opremljena knjižica istog pisca nosi naslov »N a
Triglav, v kraljestvo Zlatorogovo«, te je zapravo drugo» pre*
uređeno i pomnoženo izdanje triglavskog vodiča. Knjižica ima jednak format,
31 krasnu ilustraciju u tekstu i 1 zemljovid, broji 120 stranica, stoji 20 Din.
Pisana je istotako u ekavštini, prevod je priredila poznata ljubiteljica naših
Alpi gđica M. Henebergova iz Zagreba.


Kako je prva knjiga radi opširnosti gradiva morala u mnogočem da se .
ograničava na čisto turistički deo, to je ova knjiga ujedno i vrlo zanimiva pri«
rodoznanstvena i historička monografija divnog triglavskog gorja. »Računajući
pre svega na živahno gibanje planinara osobito iz Zagreba, Beograda i drugih
krajeva ujedinjene Jugoslavije te želeći, da baš ti gosti što lakše dođu do lepih
užitaka, trajnih uspomena i do celovitoga poznavanja naših Alpa, specijalno
njihovog prvaka Triglava, odlučio je pisac da izda vodič u njima prikladnijem
domaćem narečju,« veli pisac u predgovoru. A odmah na početku »uvoda«
upoznaje nas sa svojim junakom ovim načinom: »Triglav (u starih Slovena
bog zemlje, mora i uzduha, opaska pod crtom), 2865 m, »kralj Julijskih
Alpa«, najviša je i najpoznatija gora Jugoslavije.1 Diže se iznad Bohinj«
skoga i Blejskoga jezera te nad Kranjskom Gorom u severozapadnom delu Slo«
venije, između oba izvora »kraljice jugoslovenskih reka«, Save, u
onome kraju, koji slovi kao prirodno najzanimiviji alpski predeo naše kra»
ljevine... Nedoisežno domišljata priroda i spretna ljudska ruka zajedničkim su
nastojanjem pretvorile tu okolinu u pravi planinski raj, koji mora da zadivi i
najizbirljivijeg prijatelja naravi...«


U tom su vodiču detaljno opisani svi putevi, prelazi, prilazi i sve važnije
prirodne krasote velebnog triglavskog sklopa i njegove neposredne okoline. No
vodič daje i sve potrebne naputke glede putovanja samoga, obzirom na vreme,
opremu, prometne veze itd. Osobito vredni su i opisi vidika sa pojedinih mar«
kantnijih točaka. Uspele reprodukcije najlepših planinskih snimaka poveća*
vaju plastičnost i zanimivost toga jedinstvenog rada do najviše mere.


U tom su vodiču dobili svi štovatelji »viših svetova« nenadoknadivog i
nepogrešnog prijatelja i druga. Dao bog, sledili ga naskoro drugi, o drugim
divotnim predelima naše toli divne, a i toli nepoznate otadžbine.


V Poznati senijor triglavskih obožavatelja župnik g. J. Aljaž tvrdi dapače
u »Planinskom Veetniku«, da je Triglav najviše slavensk o brdo. Biće da
misli tako, da je okolina ostalih velikana (n. pr. u Rusiji) napučena po nesla«
venskim plemenima.