DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 1/1933 str. 55     <-- 55 -->        PDF

Hievon wird der Stadtmagistrat zur eigenen Wissenschaft und weiterensprechenden
Verlautbarung mit dem Beifugen in die Kenntniss gesetzt, daše in dieser Angelegenheit
mit dem k. k. Forstamte in Glina das weiter nothige Einvernehmen zu pflegen ist.


Der Stellver-treter des kommandirenden Oeneralen


Piircker m. p., Fmlt.


Fiir die richtige Abs´chrift: Der Regienings Komissar J. Živković.


(Sa overenog prepisa s originalnim Zivkovićevim potpisom).


Resumć. L´auteur traite une qu«stion peu connue, presque tout a fait oubliee.
C est la ques´tion des droits des servitndes des anciennes communautes des Confins
Militaires qui, sur le territoire de la Croatie, de la Slavonie et de la Voivodine d´autrefois,
ont greve les forets domaniales.


A la base des documents des autorites militaires du dixliuitieme siecle aJnsi que
des rescrits ......, . auteuT etablte Y origine, le devetoppement et . etendue des droits
des servitudes. En decrivant toutes les peripeties qu´ont dii subir ces droits, . auteur
conclut que ces servitudes soient actuellement cn viguer parče qu´oii les execute dans
leur plus grande partie. S´ ils reposent il n´ont pas cesse d´ exister.


Ces droits quoique leurs etendue et valcur soient insignifiaiites, rcpresentent, en
meme temps que les servitudes dans les forets domaniales de Bosnie, un engagement
d´Etat a racheter. L´auteur parle en faveur de . extiTiction des ces servitudes pretendant
quie lai prolongation de la situation actuelle ne soit pas utile pour . Etat. Enfin il
est d´ avis qu´ . faut liquideT le dernier reste feodal provenant du temps des Confins
Militaires.


Pour elucider le tableau des ces droits, . auteur đecrit en des traits sommaires
. origine et le but des Confins Militaires, le but des ´communautes militaires, leur devetoppement
ainsi que I´etat de . economie forestiere dans les anciens Confins Militaires.


L´ etude peut etre consideree, en outre de son cote politico-forestier, comme une
contribu´ton a la connaisance de . histoire forestiere yougo´slave.


.... ..... .......... (.......) :


..... . ....... ......
........ ..........


(DEFENSE DE L´ INDUSTRIE FORESTIERE NATIONALE)


..... je ... .... ..... ....... .... .......... ... je .. .....
.. ... ..... ......, .... je .... .. ...... ...... ....... no .....
...... . .. ...... ..... .... .......... ....... ......... ..........,
... je .. ..... ... ........, .... he .. ..... .. ..... ...
........-...... ...... . ..... ........., ..... .. .. ..... .......
.. ...... ............ ........ . ....... ....... . ....... ......
....... ............ .... je .. ......... ....... .. .......
........, .. ...... .......... . .. .......... .... .. .. .... .........
............, ..... .. ........ .. .....^.... ....... .....


13. . .. ......... ... ... .... ......... ........, a ..... .. ..
53