DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagoðeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 4-6/1934 str. 168     <-- 168 -->        PDF

Ing. HANS EM (SKOPLJE) :


.....] . ......... ......... .
....... ...... ..... ......


(L´IMPORTANCE ET LA POSSIBILITÉ DU GEMMAGE DANS
LES PINERAIES DE LA SERBIE DU SUD)


.... ..... ...... .... ce ......... y ....... ....... ..............
.... .. ...... ...... . ...... .......... ...............
........ .........., .... ...... ............ ..... .... .... .
........ ..... ... ....... .............. ...... ......... ........
.... .. .... .... ....... ...... ..... .. ...... . .........
........... .. ......... ....... ......... .. .............. ........
........ .... ......., .. ......... . ..... .... ...........
. ....... ........, .. ce ...... .......... ... ..... .. ... .........
............., .... he .... ........ .. ...... ......... ..............
......... . ...... .. y ...... ...... ...., ..... .....
...... ............. ..... ..........


.. ......... .... .. y ...... ........... .. ...........
............, ..... je ... .......... ....... .... ...... ..........
.. .. ........ y ..... ..... ........, .... ........ .....
....... .. ............, ....... ........... ......... ......... .........,
a ... ............., .. ..... ....... .. ......... ........
.....


...... ......... .... .. ... y ...., ... ...... .... ......
.......... ............. .............. ....... ......., ........
......... ........ ............ . ... .... ....... . .........
........... .......... ..... ...... ......... ............. c\ro......
.. .......... y ....... . ........ .... ........ ...........
...... ..... ............ .......... ......... .. ....... je
........ .. ....... ....... ....., ... .. ......... .........
......... ... ...... ...... ...........


.. ...... je ........ ........ ......... ... ..., .. ... .....
...... .. ........ ...., .... .. ........ y ..... .. ... ..............
............ ce y ..... .. ........ ..... ...... .......
...: ...... .... .... ce ......... ..... y ........ ......... .....
.......... ........; ...... ..... ........ ...... ...... ce ..
......-...... . ........ ... ........ ........; .. je ........ .......
........ y ......, ..... . ..... ....; ..... ........ .......
.... ........ ........ ...... ........ ..... ... ..... ........
..... .. ......... . ... ........ .......... .. .... ..., .... ...,
......, ...... . ....... . ........ ........ ...... ........ ....
... ........ ........, a y ...... ... .. ...... ...... ......
.............


...... .... ....... ce ... . .... ........ ..... ............
43° 38´ . 40° 51´ ....... .......... ....... .......... ..........
...... ..... ce ...... 300 .. . 2300 .. ... ..... y .......::


294




ŠUMARSKI LIST 4-6/1934 str. 169     <-- 169 -->        PDF

.......... ...., .... .. ..... ....... ......... ......... (. .......
..... ...., ............ .... . .......... y .....), ........
ce y ....... ...... 900 . 1800 ..; .. je ...... .........., ....... .´
............. ........


...... .... ..... ...... ......... ... 46.500 ... To je 2,7 %\
.. ........ .... .... ... ....... . ..... 29% ........ ........
y .... ........ ..... .......... .. .....:


.... ... . ......... .. .... y .......... ....., 1400 . ... ...... )


.... ... 29.250 ..
.... ... 8.750 ..
...... (Pinus Peuce) 3.250 ..
...... (Pinus Heldreichi) 2.000 ..
...... (Pinus Mughus) 3.250 ..


.. .... .......... ..... ...... .......... .. ... ........
............ ... ......... ... .. ....... 43.250 .. ........ ...
30% ........ ... ...... .... ..-....... ......... .. ........., ....
......... ........ .. ....... 30.000 .. .... sa ... ..............
.... .. ........ .. ........ ..... .... 100 .... no ......., .........
........ .. .... ....... 3,000.000 .... .. . . 300 ...... ......
...... ..... ........ ........ .. 50 ...... ............. ... .


295




ŠUMARSKI LIST 4-6/1934 str. 170     <-- 170 -->        PDF

230 ...... ........... ... .. ........ ......... ..... ........
.......... ......... ... ......... ......... .....; ....... ....
....... . .......... ............ je ...., .. .. ... ..... ........
.. .. — ....... .... . .......... To y ...... ......., ... .... .....,
.... .... ......... . ..... ...... ..... ........., .. .. .... .....


.... ... y ........ ....., 1200 . ... ......


y ..... .... ...... .... y ...... ......, .. .......... . ...
y ...... ......... .... ....... ... ....... y .... ...........
... ....... ...... 250 .... ..... no .., .......... .. ........ ...
..... .............. 750 ...... ...... ..... ....... 125 ...... .............
... . 575 ...... .......... ........ . .... ....... ..
.., .... .... ..... ......, ..... ........ no ........... .....
.......... ....... ......... ......... . .. y ..... ........, ....


296




ŠUMARSKI LIST 4-6/1934 str. 171     <-- 171 -->        PDF

... .. .. ..... ........ . .... ...... ....... ........ .......
.......... ........ ..... ......... .. ... ........ ...... ...
ce .... ......... ..... ....., .... je ........ y ...... ..........
.... ..... ............. .... y ...... .......


......... .... y ...... ...... ...... .......... .... ce
...... ... .......... ...... ..... ... ......... ...... ....
(........, ...... . ........). .... je ... .... .... ..... .....
....... .. ..... . ... ..... ............ ........, .... — .......


— ...... ......... ....... ...... .... .... ........; ... .. ....
...., .... .. ... ...... ....... .... ..... ... ..... ........ ........
.. ...... ....... ....... ..... ...... .... .......... .......
...... ..... ....., . .. .... ... ce .. .... .. .... ........,
......... je .... .. ...........
........ .. .... ... .......... ......... ..... .. .........
... Kp. ....... ...... y ...... ......... je 1932 ...... .......
......... ... .. ...... y 1933 ...... ...... ........., a y 1934
...... .......... ce . .. ...... ......... .... y ....... ....,
.... he ....... ......... ........., .... ..... ..... ..... ........
.. ........, .... ..... ... ....., .......... ..: ........
......... ..... ...... ... ...... ........... ....... . ....;
..... .. .... ....... ........ ...... ....; ........ . ................
......... ........ ......... ........... ............ ....
. .......... ..... ..... ........ .......... ........


...... .... ....., .... .... ........ ......... ........,
...... ....... ......... ... ....... .......... ....... .. .........
...., .... ..... ..... .......... ... .... Ha ... .....
............ ......... ....... .... y ...... ...... .... .......
............ ....... .. ......... y ..... he ......... .........
. ........ ........ ........... .. ............. ..... .... ..........
.... . .... ......... ...... ... ............ ...;...........


Résumé. L´ exploitation des produits ligneux des pineraies de la Serbie du Sud,
dans les conditions actuelles des commiuinications et des moyens de transport est
généralement impossible. Leur exploitation peut etre faite avec succes par le gemmage.


Nous importons de . étranger les dérivées de la résine, meme ceux que nous
pouvons obtenir de nos propres pineraies.


Les recherches sur le gemmage de nos pins (Pin noir, P. sylvestre et P. peuce)
installées et suivies en 19312 et 1933 sont en train de nous instruire sur la technique
et sur le rendement de nos pins.


Nous continuerons ces recherches dans une mesure plus large dans le pineraies
des différentes contrées en vue d´ une exploita [ion systématique et rémunératrice dans
nos pineraies.


-2,9?