DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 5/1949 str. 3     <-- 3 -->        PDF

ŠUMARSKI LIST


GLASILO ŠUMARSKIH SEKCIJA DRUŠTAVA INŽENJERA
I TEHNIČARA FNRJ JUGOSLAVIJE


GODIŠTE 73. MAJ GODINA 1949


Ing. R, Benić (Zagreb):


ORGANIZACIJA RADA U ŠUMI LANČANOM METODOM


Uvod


U posljednje vrijeme kod, nas se mnogo raspravlja o brigadnom sistemu
rada u šumarstvu. O tome su pisali i naši stručni listovi (vidi članak ing.
Drakulića, Brigadni sistem rada seče i izrade. — Šumarstvo br. 2, 1948),
a i Ministarstvo šumarstva FNRJ izdalo je posebna »Privremena uputstva
za organizaciju brigada za radove u šumi i o dužnosti brigadira«.


U samim uputstvima je jasna tendencija uvođenja lančanog sistema
rada u šumarstvu na taj način da svaki pojedini radnik vrši strogo određeni
posao. Ovakvu organizaciju rada, koja je zasnovana na načelu raščlanjivanja
radnog procesa u osnovne faze rada, a u cilju postizanja veće produktivnosti
rada s obzirom na radnu sposobnost pojedinog radnika nazivaju
uputstva »brigadni sistem rada«. Iz same ove definicije brigadnog sistema
rada, jasno je da se tu zapravo radi o lančanom sistemu rada prilagođenom
specijalnim uslovima radova u šumi.


Prema toj definiciji radna brigada je skupina radnika koja radi na
izradbi (počevši od obaranja) stanovitog proizvoda u šumi i obuhvaća
grupe radnika koji rade specijalne poslove kao što su obaranja stabala,
kresanje grana, trupljenje, kofanje, izrada ogrijevnog i taninskog drveta te
slaganje drveta i izrada sječenica i oblica.


Prednosti ovakovoga načina rada prema zakonodavcu jesu:


1. Osigurava punu povezanost i skladnost produkcionog procesa od
samog početka pa sve do završetka;
2. Obezbjeđuje pravilan raspored radnika prema njihovoj sposobnosti
za obavljanje određenog posla uz puno iskorištenje sredstava za rad (strojeva,
oruđa itd.);
3. Omogućava svakom pojedincu da do maksimuma razvije i primjeni
svoju radnu sposobnost i na taj način postigne najvišu nagradu;
4. Daje punu mogućnost razvijanja takmičenja — socijalističkog načina
rada — na svakom radnom mjestu bez obziora na kvalifikacije, spol
i starost i time osigurava optimalnu: proizvodnost u radu;
129




ŠUMARSKI LIST 5/1949 str. 4     <-- 4 -->        PDF

5. Daje mogućnost pravilnog utvrđivanja normi rada za neko radno
mjesto iz čega opet proizlazi mogućnost evidentiranja rada za svakog pojedinca
na osnovu čega se određuje nagrada za učinjeni rad;
6. Omogućava pravilnu, pravovremenu i točnu evidenciju učinka rada
svakog radnog mjesta kao i cijelog radilišta;
7. Omogućava evidentiranje prisustva u radu i tako utiče na dizanje
radne discipline i na povećanje stalnosti u radu;
8. Daje garanciju za povišenje kvaliteta rada, jer je rukovodilac radnog
kolektiva (brigadir) zadužen da se pored ostalog brine o što kvalitetnijem
radu, da podučava kolektiv i time osigura bolji kvalitet rada;
9. Omogućava pravilan smještaj radnika i organiziranu društvenu prehranu
a osim toga daje uslove za kulturniji život i razonodu radnika.
Nastojat ćemo osmotriti ove prednosti brigadnog sistema rada sa gledišta
lančanog sistema rada i mogućnost njegove primjene kod radova u
Jumi.


Lančani sistem rada
Ovo su karakteristike lančanog sistema rRad se odvija u lancu t. j . karike radnihStorno onim redoslijedom kojim teče tehnološkiSvaka lančana vrpca sastoji se iz jednogdukcionih procesa, kojima se izrađuju određeniada.
mjesta su
proces;
ili nekoliko
produkti;
raspoređene
zaključnih
propro-


Rad u lančanom sistemu mora biti neprekidan, a s time u vezi i
ritmičan.


Razmotrit ćemo da li brigadni sistem rada kako je zamišljen u šumarstvu
posjeduje ove karakteristike lančanog sistema rada.


Radna mjesta su kod rada u lancu raspoređena tako da se tehnološki
proces može vršiti neprekidno. Brigadni sistem rada u šumarstvu nosi ovu
karakteristiku lančanog sistema rada. Kod izradbe šumskih proizvoda
prvi radni zahvat vrši grupa rušača, za njima slijede kresači grana, zatim
grupa za trupljenje stabala, grupa za koranje, grupa za izradu ogrijeva i
anina (odnosno celuloze) i na koncu grupa za slaganje.


Razlika prema lančanom sistemu rada u industriji (rad na konvejeru)
sastoji se samo u tome, da se radi specijalnih uslova rada u šumi radni
objekt ne kreće od jednog do drugog radnog mjesta nego se radnici kreću
od jednog do drugog mjesta rada (t. j . od objekta do objekta rada).


Šematski neprekidnost i redoslijed rada prikazuje si. 1.


Radna mjesta (pojedine grupe) slijede jedno za drugim s time da
između prve grupe (rušača )i II grupe (kresači grana) postoji sigurnosni
prostor od bar 50 m (dvostruka visina stabla).


Svaka pojedina grupa radnika vrši ovdje strogo određeni posao što
je važna karakteristika lančanog sistema rada.


Dalja karakteristika lančanog sistema, t. j . da se radni proces zaključuje
izradom određenog produkta, ispunjena je i kod rada u šumi. Radni
proces izrade završuje se ovdje sa sortimentima koji su izrađeni t. j. sa
trupcima, rudnim drvom, tt, stupovima, ogrijevom i slično.


130




ŠUMARSKI LIST 5/1949 str. 5     <-- 5 -->        PDF

Nastaje pitanje na kojem mjestu možemo smatrati da je radna operacija
izrade šumskih proizvoda završena. Naime da li je ona završena onim
momentom kada su produkti (sortimenti) izraaeni kod ..... ili je izrada
gotova tek onda kada se proizvodi nalaze dostupni za potrošnju odnosno
dalju preradu na željezničkoj ili parobrodarskoj stanici odnosno u pilani,
ako se direktno iz šume prevoze na pilanu.


Smatramo da je radna operacija izrade usko vezana sa primarnim
transportom i da je proizvod izrađen tek onda kada se
nalazi na´ skladištu odakle se dalje lagano može otpremiti potrošačima.


f) KL>) VM vT"*? .^ >
Vtt IIVLACINK- UBADA V KORANJt IV TRUP- ffl RRtSAN3t Hl SIGURNOSNI PROSTOR .1 OBARAKOC


OGRUSS UZ RADA; VAI5L : OBLOVINt
LXNK´ GRANA ! )
i
LANA C I2CAPB E U ŠUM t
»IEETAN3E PRODUkAlA KRMMM RADNIH KAßSR* ^
SL 1, Lanac proizvodnje u šumi.


Prema tome u lanac proizvodnje u šumi treba bezuvjetno uključiti i
primarni transport (vuču, privoz) te izvoz do skladišta na želj. stanici ili
obali rijeke, bez obzira kakovim se ona sredstvima služila (animalna vuča,
traktor, žičare i si.).


Prema tome lančana organizacija proizvodnje na sječini je takovo
organiziranje tehnološkog procesa gdje se sve osnovne radne operacije,


t. j . obaranje (rušenje) stabala, trupljenje, vuča (privoz) utovar, izvor i
istovar obavljaju raščlanjeno no u organizacionoj vezi koja osigurava
ritmičnost i neprekidnost svake radne operacije i cijelog produkcionog
procesa.
Pitanje ovakove organizacije šumskog konvejera u koji je uključena i
vuča (privoz) raspravlja se danas i u SSSR-u.


Lančani sistem rada ispituje se i uvodi da bi strojevi i mehanizmi u
šumi davali najveći efekat i da bi rad šumskih radnika bio što je moguće
produktivniji. On traži usavršavanje tehnološkog procesa i takovu organizaciju
sječine koje će osigurati neprekidnost procesa.


. Neprekidnost rada — a ona je najvažnija oznaka lančanog sistema
rada, koja osigurava njegovu visoku produktivnost — trebala bi da bude
ispunjena i kod radova sječe i izrade drveta.


Neprekidnost radnog procesa zahtijeva pravilno iskorištavanje radnog
vremena u svakoj radnoj grupi. Radni procesi radnih grupa moraju biti
tako raspoređeni da zahtijevaju istu količinu radnog vremena za izvršenje


131




ŠUMARSKI LIST 5/1949 str. 6     <-- 6 -->        PDF

operacija, Na taj način se postiže maksimalno iskorištenje radnog vremena


svakog pojedinca člana grupe.


Sa neprekidnošću radnog procesa usko je vezana i njegova ritmičnost.


Ritmičnost u radu zahtijeva da se svaki dan izrađuje ista količina pro


dukta. Pod količinom izrađenih produkata kod rada u lancu razumijevamo


količinu izvezenog drvenog materijala,


Ritmičnost rada diktira prva radna grupa, a to je grupa rušača.


Ako grupa rušača podbaci u izvršenju svojeg zadatka ostat će slije


deće grupe bez posla te ni one neće moći izvršiti svoj plan radi pomanj


kanja objekata rada (u ovom slučaju oborenih stabala),


S druge strane ako grupa rušača diktira prebrzi tempo, koji ostale
grupe rfe mogu slijediti, odrazit će se to u nagomilavanju oborenih stabala
koja će ostati duže vremena neizrađena, a time se kvari ritmičnost rada
cijelog lanca, i neminovno kad tad nastaje prekidanje rada.


Da se ispune zahtjevi neprekidnosti i ritmičnosti u radu u šumi, potrebno
je provesti dobru organizaciju rada i organizaciju radnih grupa.


Radovi u šumi spadaju među najtežu vrstu radova. Oni se lako mogu
mjeriti sa najtežim radovima u rudarstvu i teškoj industriji. Da bi se osigurala
neprekidnost rada, mora se organizaciji rada posvetiti naročita
pažnja,


Svi radovi u šumi nisu jednako teški i ne zamaraju podjednako
radnika.


Kod radova sječe i izrade najteži rad je obaranje stabala zatim dolaze
radovi trupljenja, izrade ogrijeva i kresanja grana dok koranje i slaganje
ogrijeva spadaju u lakše radove.


Organizacija radnih grupa


Organizacija rada i radnih grupa u lancu treba da osigurava neprekidnost
i jednaki ritam najteže radne operacije t. j . obaranja stabala sa
ostalim radnim operacijama (grupama) kako bi se radna snaga svih radnih
grupa racionalno iskoristila.


Intenzitet rada svake pojedine grupe radnika treba da bude jednak
i da radna snaga svakog radnika bude optimalno iskorištena.


To se može postići samo racionalizacijom rada.


Pod racionalizacijom rada razumijevamo pronalaženje optimalnih odnosa
u radu između radnika, radnih i tehničkih uređaja i uvođenja svih
onih tehničkih i organizacionih metoda, koje ograničavaju na minimum
gubitak radne snage čovjeka, pogonske energije i materijala.


Prema tome, da bi se postigao racionalni rad u šumarstvu potrebna
je pravilna podjela rada,


Pravilna potreba rada mora se osnivati na znanstvenim istraživanjima
i činjenicama t. j , s jedne strane na racionalnom iskorištenju radnog vremena
izlučivanjem sviju suvišnih zastoja´i pronalaženjem takovih metoda
rada koje traže što manje radnog vremena za izradu produkta, a s druge
strane na organizaciji radnih grupa, koje osiguravaju optimalno iskorištenje
radne snage.


132




ŠUMARSKI LIST 5/1949 str. 7     <-- 7 -->        PDF

Naravna stvar da na učinak rada djeluje i radno oruđe, ali pitanje
radnog oruđa ne ćemo promatrati u ovoj raspravi.
Prema tome kod organizacije brigada i grupa treba voditi računa


o
slijedećim faktorima.
1) o čovjeku koji radi,
2} o strojevima i alatu s kojim se radi (o radnom oruđu),
3) o socijalno-psihološkim uslovima rada i
4) o socijalno-ekonomskim uslovima rada.
Radni uspjeh najviše ovisi o čovjeku koji radi. Čovjek ne može nepre


kidno raditi kao stroj. On treba u radu odmora i što je rad teži time
su potrebniji dugotrajniji i češći odmori. Pitanje optimalnog odnosa između
rada i odmora može se riješiti samo proučavanjem radnog procesa. Na
taj ćemo način doći do optimalnog odnosa između rada i odmora, kod


SI. 2. Djelovanje kratkih odmora na ukupni efekat rada.


kojeg nam rad daje najveći efekat. Optimalni odnos jest onaj u kojem
radnik konstantno može davati isti radni efekat svaki dan odnosno kroz
duže vrijeme bez štete po organizam i bez prevelikog zamaranja.


Ako radni efekat iz dana u dan pada znači da ne postoji optimalni
odnos između rada i odmora. Djelovanje odmora na učinak rada vrlo
je veliko kod svih vrsta radova. Grafikon na si. 2 prikazuje nam djelovanje
kratkih odmora na učinak u vremenu kopanja lopatom u rasadniku.
Pravilno postavljeni odmori povećavaju ovdje efektivnost rada za 12%.


No nastaje pitanje na koji način treba odrediti ovaj najbolji odnos
rada i odmora. Podatke za to može nam dati samo proučavanje radakronometraža trajanja radnih operacija. Vrijeme je onaj pokazatelj koji
najrječitije govori o vrijednostima pojedine metode rada.


Poznata je i naučno dokazana činjenica da svaki fizički rad umara
određenu grupu mišića. Ako se radne operacije jednog radnika izmjenjuju


133




ŠUMARSKI LIST 5/1949 str. 8     <-- 8 -->        PDF

međusobno izmijenjeni položaj kod rada ili rad sa drugim organom djeluje
kao odmor.


To je naročito važno kod teških radnih operacija. Radi toga na
pr. teški rad obaranja stabala sa motornom lančanom pilom traži više
odmaranja nego ako se kombinira isti rad sa trupljenjem (prerezivanjem
trupaca).


Kod naših ispitivanja rada sa motornim lančanim pilama (vidi Š. L.
br. 8, 1948), pokazalo se da se je procenat odmora kretao ovako:
1) Kod čistog obaranja gdje su zasjeci bili unaprijed pripremljeni 52 %
2) Kod obaranja gdje su zasjeci vršeni motornom lančanom pilom 49 %
3) Kod obaranja i trupljenja sa motornom lančanom pilom . . . 45.5%


Dakle u prvom sluč?.:u korisno radno vrijeme iznosilo je samo 48%,
a u trećem slučaju je isto oilo 54,5% t. j . razlika za 6.5% ili uzevši u obzir
8 satni radni dan dobilo se 0.52 sata.


Ako uzmemo da su kod toga sudjelovala 4 radnika ukupna dnevna
ušteda radnog vremena na grupi iznosila je 2.08 sati, što znači osjetljivo
sniženje troškova proizvodnje.


Relativno povećanje produkcionih troškova kod načina rada pod 1
u odnosu prema onome pod 3 iznosilo je cea 14% jer je toliki bio relativni
gubitak vremena.


Radi toga smatramo da kod organiziranja radnih grupa za obaranje
i izradu motornim lančanicama, treba imati u vidu ovu činjenicu i organizacionu
šemu podesiti tako da isti motoristi vrše kako obaranje stabala,
tako i trupljenje. Uostalom i organizacija radnih brigada u SSSR-u osniva
se na tome principu.


Jednolični težak rad djeluje, kao što je poznato, psihološki negativno
na radnike i ubija volju za rad, pa i radi toga treba gdje god je
to moguće smjenjivati radne operacije ali kod toga voditi računa o produktivnosti.


Stručni kursevi na kojima će se radnicima pokazivati najracionalniji
način rada koji najmanje umara, doprinjet će mnogo kod toga.


Na samu proizvodnost djeluje kako radnikovo tjelesno tako i psihološko
stanje. Psiholški negativno djelovanje jednoličnog rada očituje se u
smanjenom radnom efektu.


U SSSR-u je zbog toga uvedena fakultativna podjela rada u šumi. Motorist
i njegov pomoćnik ne vrše samo obaranje i trupljenje nego pomažu
i kod drugih radova. V. J. Vekšegonov navodi u tome pogledu slijedeće:
»Prijedloge za prelaz na formirajnje većih brigada u cilju oslobođenja motorista
manuelnoga rada te u cilju boljeg iskorištenja mehanizma nije moguće
realizirati iz slijedećih razloga:


a) kod proširenja radne fronte uslijed većih brigada otežana je tehnika
osiguranja protiv nezgode,


b) veličina i konfiguracija šume određene za sječu ne dozvoljava
uvijek razvijanje široke radne fronte, pa se formacijom većih brigada
sužavaju granice primjene motorne pile;


c) kod velikih se brigada komplicira rukovodstvo. To pogotovo nastupa
onda ako kresanje grana i ostale manuelne radove vrše povremeni
radnici;


134




ŠUMARSKI LIST 5/1949 str. 9     <-- 9 -->        PDF

d) na širokoj je radnoj fronti otežana signalizacija i veza između
brigadama, a ta je veza neophodno potrebna;


e) radne brigade daju veći radni efekat u malom brojčanom sastavu«.


Ni povećani efekat rada kao moćni faktor djeluje oduševljenje za
rad. Pravilno organizirano socijalističko takmičenje, potstaknuto ekonomskim
stimulansom daje veliki efekat. Poznat je u svijetu stahanovski
pokret među radnim masama SSSR-a, gdje su stahanovci nadmašili sva
očekivanja i teoretske proračune produktivnosti, pa često i maksimalne
normative stroja, koji se teoretski mogu postići.


Pravilna organizacija sistema tarifa i tarifne politike §e također
veliki stimulans za rad. Proporcionalno više nagrađivanje rada prema
premašenju norme je jak faktor u socijalističkom takmičenju. Norme pak
treba da su izrađene tako da budu realne jer su samo realne radne norme
stimulans za dizanje produktivnosti rada.


Zaključak


Na temelju izloženih činjenica smatramo da grupe za rad sa motornim
pilama u šumi treba organizirati u slijedećem sastavu:


I. Grupa za obaranje i izradbu oblovine.
Ova grupa vrši obaranje stabala, kresanje grana, trupljenje i koranje
(t. j . izradu oblovine).
Grupa treba da se sastoji iz motorista, pomoćnika motorista, jednog
do dva pomoćna radnika kod obaramja i trupljenja (broj ovisi o terenu i
sastojini), potrebnog broja radnika za kresanje grana i koranje (koji se
kreće od 1 do 4 radnika već prema vrsti drveta, prema promjeru stabala
i si.).


Prema tome broj radnika u grupi za obaranje i izradu oblovine trebao
bi da iznosi od 4 do 8. Dužnost vođe grupe u tome slučaju treba da
obavlja motorist pod čijim rukovodstvom se obavlja rad.


Grupa se sastoji od dvije podgrupe t. j . od podgrupe za rad motornom
pilom (motorist i pomoćnik te 1—2 pom. radnika) koja obavlja
obaranje stabala i trupljenje; i podgrupe za kresanje grana i koranje, koju
sačinjavaju 2—4 radnika i koji rade sa ručnim oruđem.


Pojedine radne karike treba da su što manje, jer je iskorištenje radne
snage bolje u manjim grupama. SI. 3 prikazuje nam djelovanje grupnog
rada na efektivnost. Ove grupe ipak moraju biti toliko velike da omoguće
izvršavanje tehnološkog procesa rada.


.. Grupa za izradu ogrijevnog, taninskog i celuloznog drveta.
Ovi poslovi se vrše ručno. Grupa se sastoji od 2—4 radnika.
Analogno se mogu organizirati i brigade odnosno grupe za ostale


radove u šumarstvu.
Prednost ovih malih grupa sastoji se u tome da je moguće lakše organizirati
međusobno takmičenje koje jako djeluje na proizvodnost rada.
I sama organizacija rada je tada lakša. No to ne znači da se ne može


primijeniti lančani sistemmjesta zauzimaju grupe.
rada, samo u tome sistemu pojedina radna
135




ŠUMARSKI LIST 5/1949 str. 10     <-- 10 -->        PDF

Radne grupe za sječu, obaranje i izradu oblovine treba da se sasioje
od stručno boljih radnika dok za poslove (grupe) drvara (za izradu ogrijeva,
tanina, celuio.ze) može da se racionalno upotrijebi i povremena
radna snaga.


Prema tome lančani sistem izrade šumskih proizvoda razlikuje se od
lančanog sistema u tvornici što tamo pojedine karike lanca čine radnici
pojedinci, a ovdje grupe.


1 SAONIK 100 7»


2 BADNIIM SO/.


3 RADNJA 81 7.


. RADNIKA 75´/.


5 KADMlliA 66´/.


nm6
RADNIUA 59.


7 ...... 5 3 ´/.


...


8 RADMiUA^e^1


9 R.ADNIWÄ 4b´/


" mnmk


!10RADNilM 59´/.l


! 12 RAB. 327.1


SI. 3. Djelovanje grupnog rada na efektivnost.


Organizacija radnog lanca t. j . rada tako da on bude neprekidan
i ritmičan dužnost je stručne uprave radilišta koja u to mora unijeti sve
svoje snage i stručnu te organizacionu sposobnost.


Organizaciju lanca treba provesti tako da rad može da teče bez
prekida i da sav materijal bude na vrijeme izrađen. Izrada je usko vezana
sa izvozom i cjelokupna organizacija mora biti provedena tako da ne
nastaju uska mjesta (grla) proizvodnje pa ni kod izvoza.


Lančani sistem rada osigurava veću efektivnost. Ta efektivnost je
rezultat niza faktora kao što su to savršeniji tehnološki proces, mehanizacija
pojedinih operacija, primjena produktivnijih metoda rada i t. d.
Njegova efektivnost nije samo rezultat unutrašnjih posebnih mjera, nego i
posljedica osobitosti organizacije. Organizacija lančanog sistema rada
pretstavlja danas najsavršeniju formu rada. Ona se neprestano usavršava
i svaki dan daje sve bolje i bolje rezultate.


Cijeli lainac izradbe kako smo već rekli nazivaju kod nas brigadnim
sitemom rada i sve radne grupe u lancu čine brigadu.


Stručnjaci šumarstva i drvne industrije pravilnom organizacijom


lančanog sistema rada prilagođenog uslovima rada u šumi najviše će dopri


njeti izvršenju plana proizvodnje drvnih sortimenata.


Liter.atura : Dtfmainko D., Uvod u racionalizaciju rada, Zagreb 1947. — Drakulić
J., Brigadni sistem kod seče i izrade, Šumarstvo br. 2—48, Str. 28—29. — .......!...
B, .., .................. ..... .. ...............* ......... .... ...... .............,
.. 3. — 1947, <... 12—14. — .......... .. .. — ........ A. .„ .....


136




ŠUMARSKI LIST 5/1949 str. 11     <-- 11 -->        PDF

........ ........... ............ . .............. ..........., — ...... nponibi.........
.. 12/48 .... 4—8. — Benić R., Motorne lančane pile — prilog poznavanja
rada i efekta pila »Teles« i »Mercury« — Š. L. 1948 str. 249—261. — Reichskuratorium für
Wirtschaftlichkeit., Handbuch der Rationalisierung. — Berlin, 1930. — ........... .. ..,
........... ......... ............ . ...... .. .................. .......... —
......, ...... 1946.


........... ...... . .... .. ...... ......... ............


. .... ...... ..... ......... ...... . ........... ........ ...... .........
............ ... ......... ......... ............ ..... ..... ....... ..............
......... ............ ..... ...... ero ........... ........ . ...... ...............
. ero ........... ............. . ........ ......1 . ..... ........... ......... .........
..... ............. ...... ....... .... . ........ ..... ...... .............
..., ...6.1 .............. .......... .............. ......!, ..... ..... ..........
............ ........ ....... .......1. ..... ... ....... ........ . ...
............... ............. ......!. ........... ....... ......... ..... . ..........
............... .......... ........, .......... ....... ......! . .... . ..
..........1. ......., .. .... ... .............., ....... ........... . ......... ..ooToii
.. ..........


THE ORGANISATION OF THE WORK IN THE FOREST BY CHAIN SYSTEM


The author discusses in this article the possibilities of the introduction of
track system of the work on elaboration of forestproducts. Havdng analysed the
characterics of the track system of the work, he described the special importance
and meaning of it in the forestproduction, and the specifications of it with regard
to the circumstances of the work in the forest. The organisation of the several
working groupes, which are doing the rings of the working places in the chain
must be executed so that it makes possible the /productivity of the work as
more as possible. This can be arreached by building of working groupes as little
as possible, but there must be a facultativ division of the work executed in it. The
building of great working groupes with working operations, perfectly limbed, do not
give, with regard to the special circumstances of the work in the forest and its
difficulties, such an effect which it gives in the work on the conveyer in the industry.


Ing. Dušan Klepac (Zagreb):


BAZA ZÄ ODREĐIVANJE ETATÄ


(Base de determination de la possibilite — .... ... ........... ....... ....................),


Sadržaj (Sommaire — ..........).


I. Baza za određivanje etata i njen historijski razvoj (Base de determination de la
possibilite et son developpement historiqe — .... ... ........... ....... .........
........... . .. ............ ........).
II. Baza za određivanje etata iz maloga u veliko (Base de determination du petit au
grand — .... ... ........... ....... ......... ........... ......... .. .......
. ........).


1. Definiranje određivanja etata iz maloga u veliko (Definition de la determination de-
la possibilite du petit au grand — ......... ........... ....... ......... ...........
......... .. ...... . ........).
2. Karakteristike baze za određivanje etata iz maloga u veliko kod sastojinskog oblika
gospodarenja (Caracteristique de la base de determination de la possibilite du petit au
137