DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 1-2/1966 str. 103     <-- 103 -->        PDF

L ´ORIGINE DES RACES DU PIN SYLVESTRE
(Pinus sylvestris L.)


La distinction et la caracteristique des races locales exige, pour completer
le probleme, une presentation de leur origine. S´il s´agit du pin sylvestre ce
ne peut etre qu´une esquisse, un scheme qui n´est ni definitif ni detaille.


L´epoque glaciale avait une enorme influence sur la vegetation de la
Pologne et en consequence sur les especes et les races des plantes. Les montagnes
en Europe centrale sont situees de l´ouest vers l´est et c´est pour cela
qu´ils font une frontiere infranchissable qui arretait les migrations des plantes
quand le glacier est venu de la Scandinavie, En consequence beaucoup
d´ elements de la flore preglaciale ont peri et les autres se sont evades dans
les refuges eloignes. La situation pendant le developpement culminant du
glacier a elimine la vegetation du territoire de la Pologne presque tout
entierement.


Le pin sylvestre, connu dejä du tertiaire dans la region de Kiev (Klokov
1963) s´ est retire aussi tres loin, mains comme espece peu exigeante il pourrait
vivre pet-etre dans de petits refuges disperses (Prawdin 1964). Les centres
de refuges pour le pin etaient: la vallee hongroise, les environs des Carpathes
et les Alpes orientales, la peninsule d´ Illyrie et des Balkans (Firbas 1949, Pop
1957), la Russie centrale, 1´ Oural central et du sud, le haut Kazakstan et la
Syberie centrale (Prawdin 1964). Les especes qui revenaient apres l´epoque
glaciale sont arrivees de loin; ce probleme est souligne par Steffen (1931) qui
parle sur le pin dans la region de la Mazourie.


Au pleistocene et au holocene le pin sylvestre etait toujours une espece
»pionnier« (Srodon 1959). Partout lä, ou les formations de toundra avec les
arbres ou la steppe avec les arbres (pol.: »lasotundra« et »lasostep«) ont
survecu pendant le pleistocene, par ex. en Ukraine (Zerow 1950), en Bielorussie
(Darofieiev 1963) ou sur le plateau de l´Europe Orientale (Gričuk 1959), on
trouvait dans les diagrammes palynologiques des pollens du pin. II succedait
immediatement aux formations vegetales postglaciales (Piavčenko et Kozlovskaia
1958).


La culmination de la derniere glaciation eut lieu il y a 18.000 ans; depuis
ce temps le pin commenca ä se repandre dans l´aire de la repartition contemporaine
(Prawdin 1964).


En Europe centrale il a apparu il y a 14.000 ans (Firbas 1952), en Norvege
il y a 8.500 ans (Sandmo 1960).


Sur le territoire de la Pologne le pin sylvestre est venu comme espece
forestiere »pionnier«. Des situations semblables peuvent etre observees dans
les regions voisines (Firbas 1952). Le pin dominait dans les forets et pour cela
l´image de ses migrations sur les cartes d´isopoles n´est pas si nette. II me
semble pourtant qu´en s´appuyant sur les donnees palynologiques et les
analogies avec d´autres arbres on peut emettre la these que le pin du
nord-est de la Pologne est venu des refuges orientaux (Prawdin 1964). II a
fait une longue route, exigeant une grande adaptability et dynamisme. II
differe done du pin occidental qui a survecu ä l´epoque glaciale dans les
centres moins lointains, son histoire est autre, autres aussi etaient les
conditions qui l´ont forme. Ce fait explique aussi la limitation du dynamisme
des populations occidentales. Les ecotypes qui les forment sont bien adaptes


101