DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 9-10/1971 str. 61 <-- 61 --> PDF |
U »Gospodarskom listu« (br. 10 iz 1870. god.), u rubrici »Nove knjige o gospodarstvu«, objavljen je relativno oveći prikaz knjige. Prikaz je djelomično i kritički, a ne samo pohvalbeni. Naime, recenzent piše da »napomenuto djelce ,o sječenju i gojenju šumah´ imade samo 40 stranah, ali će mnogomu, koj se o prvom uvjetu dorasta šumstva uputiti želi, dobro doći«, ali ističe potrebu veće jasnoće pisanja i primjene stručnih termina. Prikaz je nepotpisan, ali pretpostavljam da bi autor mogao biti Vlado je Kereškenji ili Franj o Čordašić . Naime tih godina od V. Kereškenjija, inače školskog vršnjaka Račkoga, ima više priloga u »Gospodarskom listu«, a Franjo Čordašić bio je u ono vrijeme »učitelj šumarske struke na Gospodarsko-šumarskom učilištu u Križevcima. 5. Vatroslav Rački nastavio je s ostvarivanjem svoga nekoliko godina prije zacrtanog plana i 1872. iz tiska izlazi njegova »Lučba u šumarstvu«. Kasnije ne samo da surađuje u »Šumarskom listu«, nego je i njegov urednik (s manjim prekidima od 1892. do 1896. godine) te pokretač i urednik, a i glavni suradnik »Lugarskog viestnika«, koji je 1895. godine počeo izlaziti kao prilog »Šumarskom listu«, ali prikaz tog dijela njegovog rada prelazi okvir ovog članka. Jedino da navedem, da je Rački pripremao i »Rječnik hrvatskog šumarskog nazivlja« koji bi, prema samom Račkome, trebao s jedne strane da posluži za ujednačavanje hrvatske šumarsko-stručne terminologije, a s druge da bude dokazom da je i hrvatski jezik prikladan za takvu terminologiju, što je u ono doba i od nekih šumara bilo osporavano. O prikupljanju građe za rječnik Rački piše dva puta: u »Šumarskom listu« 1888. godine u već citiranom članku »Odlomak za povijest osnutka hrvatsko-slavonskog šumarskog družtva« (str. 118. i dalje) te u istom listu 1895. godine u prikazu »Riedka hrvatska knjiga šumarica od godine 1849. . . .« (riječ je o Šporerovom »Malom šumarskom katekizmu . . .« str. 221.). Pitanje je da li ta, u svakom pogledu zanimljiva građa ili rukopis postoji, jer je prema izjavi prof, dr Ive Horvata i prof. Ugrenovića bila nepoznata. BIBLIOGRAFIJA 1. »Vatroslav Rački,osrednji šumar đakovački, poziv na pretplatu prve šumarske knjige u hrvatskom jeziku«. »Pozor« dnevnik liberalne narodne stranke. 2. V. Rački: Odlomak za povijest osnutkahrvat sko-slavonskog šumarskog družtva — Šumarski list, 188. str. 118. 3. B. Sulek: Korist i gajenje šumah, Zagreb 1866. 4. Tekst naslovne stranice glasi: »O SJEČENJU i GOJENJU SUMA. Nacrtao VATROSLAV RACKI nadšumar đakovačkog vlastelinstva. U V. SISKU 1870. Tiskom Ivana Vončina« 5. »LUCBA U ŠUMARSTVU. Razpravlja VATROSLAV RAČKI, nadšumar đakovačkog vlastelinstva. U Zagrebu Slovi Dioničke tiskare. 1872. 6. Fr. Šporer: Das Forstwesen in der k. k. Militärgränze. Agram 1841. O. Piškorić |