DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 5-7/1977 str. 111 <-- 111 --> PDF |
U knjizi se nalazi i 86 slika (fotografija, grafikona i karata). Na kraju knjige autor navodi iscrpnu literaturu s kojom se služio prilikom pisanja ovog udžbenika te potrebne registre koji omogućavaju lakše snalaženje u knjizi. Smatramo da je prof, dr Vitomir Stefanović izdavanjem ove knjige obogatio našu šumarsku literaturu jednim vrijed- MALI BOTANIČKI RJEČNIK TALIJANSKO- SRPSKOHRVATSKI Institut za jadranske kulture u Splitu, još 1974. god., izdao je tehnikom ciklostila naslovno navedeni rječnik. Rječnik je »sredio« D. Jedlowski »u želji, da se olakša praćenje stručne literature na talijanskom jeziku, posebno one koja obrađuje karakteristike biljnih vrsta«, kako stoji u Uvodu ovog Rječnika. U Rječniku se nalaze uglavnom riječi, nastavlja autor, »koje se najčešće susreću u morfološkim opisima stabljike, kore, lista, pupa, svjetla, ploda, sjemena i žilja«. Ovaj Rječnik sadrži 690 riječi, a nešto manje morfoloških karakteristika. Morfoloških karakteristika manje, jer za pojedine karakteristike postoje i po dvije riječi kao npr. za kvrgu ili čvor (bernaccolo i bitorzolo), za zrakastu nervaturu (peltata ili peltinervia), peludno zrnce (granello di polline i granuli pollinici), puzavo, prizemno stablo (fusto procombente i fusto prostrato), itd. Oblici listova, presjeci kroz cvijet te cvasti uz odgovarajuće nazive u talijanskom jeziku prikazani su na dvije strane crteža, što je svakako vrijedan prilog Rječniku. nim udžbenikom i time olakšao studentima šumarstva savladavanje jednog za šumarstvo vrlo važnog predmeta — FITOCENOLOGIJA, a operativi pružio mogućnost da se posluže knjigom kao priručnikom prilikom izvođenja bioloških radova na terenu pa mu i ovom prilikom čestitamo i želimo dalji uspjeh u radu. Dr Đuro Rauš U ovom Rječniku nalaze se i pojmovi — riječi, kojih nema u drugim talijansk- hrvatskim rječnicima (npr. ni u opsežnom Talijansko-hrvatskom rječniku I. Androvića, a u kojem se nalazi i »Dodatak « Dra V. Esiha). Takovi su npr. deciduo — listopadan, dispermo — s dvije sjemenke, pianta frugale — biljka neizbirljiva na tlo, pianta pietrosa ili petri- cola — biljka kamenitih terena, itd. Za naslovnu unutarnju stranicu autor je reproducirao iednu stranicu iz knjige »DISCORI di PIETRO ANDREA MATTHIOLI... «, izdanoj u Veneciji 1671. god., koju je autor pronašao u Franjevačkom samostanu u Karlobagu. Ta knjiga (928 stranica formata 21 x 31,5 cm) sadrži, kako informira autor, načine liječenja raznih bolesti čovjeka, ali i opise otrova te raznih kopnenih i vodenih životinja. Posebno poglavlje, veći dio knjige, odnosi se na opise biljnih vrsta s naznakama ljekovitih svojstava. Tekst je dopunjen odličnim slikama — crtežima, što svjedoči i otisak u ovom Rječniku grančica s češerima alepskog i primorskog bora (po Matthioli-ju »pino maritimo« i un´i altro pino maritimo).* * Rječnik se nalazi i u knjižnici SITSDH u Zagrebu. STRANA STRUČNA LITERATURA iz područja šumarske entomologije, zaštite šuma, fitofarmacije i zaštite drva (1) GEILER HEINZ, BELLMANN CHRISTA: Aktivität und Dispersionen der Carabiden in Fichtenforsten Tharandter Waldes (Coleoptera, Carabidae). »Faunist. Ann. Staatl. Mus. Tierl.«, Dresden, 1974, No 1, pp. 1-71, (njem. rez: engl., rus.) Bibl. 41. O aktivnosti i rasprostranjenju Carabida u smrekovim šumama Tharandta. Istraživanja su izvršena na 9 pokusnih površina godine 1964. i 1965. Insekti su sakupljeni u lovke s fiksatorom. Sakupljeno je 87 vrsta, od čega je dominiralo samo 8 vrsta. Eudominant Carabus |