DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 8-9/1981 str. 68     <-- 68 -->        PDF

grafike o načinu uzgoja sastojina i stabala za potrebe brodogradnje (vidi i Ugrc n
o v i ć: Tehnika trgovine drvetom, I dio, str. 168).


U »Note biografiche« uredništvo je predstavilo »autora« ovog izdanja »Katastra
« Vjekoslava Bratulića . Bratulie je rodom Istranin (rođen 1911. u Vel.
Ježenju, općina Pazin), po struci ekonomist, od 1952. godine na radu u »Sjevernojadranskom
institutu JAZU-a za historiju, ekonomiku i etničke odnose«, od 1956.
godine je i glavni urednik »Jadranskog zbornika«, kojeg izdaje Povijesno društvo
Rijeke i Pule. Objavio je niz radova iz starije i novije povijesti Istre.


2. Drugi dio (str. 2—363) sadrži sam katastar. Puni naslov glasi (prema reprodukciji
naslovne stranice u ovoj knjizi):
CATASTICO
Generale dei Boschi
della Prouincia dell´ Istria
formato
dali´ Ilmo ed Eccemo Sig:
Barbon Vic: Morosini IV.
Patron ali´ Arsenal,
e Depvtato ai Boschi,
negl´ anni MDCCLXXV — LXXVI,
della stessa Prouincia.


Tekst Katastra započinje legendom kartica, koje zamijenjuju cijelu riječ u
u tekstu, npr. — co — conte, illmo — illustrissumo, P. P. — Padri, itd. i nastavlja
se Indeksom karata (mapa), koje su sastavni dio Katastra (karte, međutim
ovdje nisu reproducirane).


Konačni posjed Venecije obuhvaćao je veći dio Istre odnosno istarskog poluotoka.
Samo područje koje odgovara području današnjih općina Opatija i Pazin
nije bilo u sklopu Mletačke Republike već Habsburškog dvora (Austrije). Prema
tome Morozinijev Katastar obuhvatio je šume na području današnjih općina Labin,
Pula, Rovinj, Poreč, Buje, Koper i Buzet u Jugoslaviji a Muggia i danas u
Italiji (Teritorij Trsta).


Katastar ili popis šuma izvršen je prema teritorijalnom principu, ali i po vlasničkom.
Po teritorijalnorn prema pojedinim mjestima kao, npr. teritorij Kopra,
Buzeta, Motovuna, Rovinja, Bala, Pule, Labina i dr., po vlasničkom prema pojedinim
grofovijama kao, npr., Grofovija Račišće, di s. Seruolo i dri


Upisi u Katastar kratki su: naziv predjela, ime vlasnika, vlasnici susjednih
površina i dimenzije. Jedan primjer, iz Motovunskog područja a sela Sv. Ivan od
Sterne (str. 202. t. 21): »Dolaz con terreni det-i Taningnach di Tome Radan, e d´ Ive
Steffanich. Conf. Tram. Furletta; delle altre parti boschivo Stefanchic. Girano
per ti che trecento ca«, odnosno u prijevodu »Dolac s terenima zv. Taninjač Tome
Rađana i Ive Štefanića, sa zapada graniči Furletta a s druge strane je šumica
Štefančića; opseg čestice cea tri stotine«. Za šumu na Brionima opis je još
kraći: »Scoglio detto de´ Brioni del. N. H. S. Antonio Soranzo« (str. 323, a kratica


N. H. S. označava nobil huomo signor tj. plemić, gospodin.
3. Treći dio sadrži niz propisa za uzgajanje i čuvanje šuma. Hrvatski naziv u
originalnom izdanju glasi