DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 9-10/1985 str. 5 <-- 5 --> PDF |
UDK (860.6:801.314).001 Sum. list CIX (1985) 411 NAZIVI KR Š I KRAS U HRVATSKOJ ZNANOSTI Hatimir KALMETA SAŽETAK. Danas u hrvatskoj znanosti imamo tri mogućnosti značenjske uporabe naziva »krš« i »kras«. (a) Nazivi su »krš« i »kras«, svaki za sebe, jednoznačni. »Krš« je naziv za morfološko-pedološko-vegetacijski pojam. Naziv je za visoke i strme stijene i hridine, za stjenovito kamenite goleti ili pustoši, za stijenjak i kamenjar. Pri tom uopće nije bitno na kakvoj se petrografskoj podlozi (matičnom supstratu) istaknuto površje razvilo. »Kras« je. naziv za kemijsko er ozij ski (korozijski) ili kraškoerozijski pojam. Naziv je za vapnenjačko-dolomitski prostor na kojem korozija, uz sudjelovanje mehaničke erozije, stvara kraške pojave i kraške oblike geomorfološke i hidrološke naravi. Za razliku od krša, kras (kraško površje) može biti pokriven, zelen ili šumovit i nepokriven ili ogoljen. Takva je značenjska uporaba naziva »krš« i »kras« u hrvatskoj znanstveno-siručnoj literaturi najstarija, otprilike je stara 100 godina. (b) Nazivi su »krš« i »kras« istoznačni (sinonimi su), a to znači da se oba naziva mogu upotrebljavati za morfološko-pedološko- vegetacijski pojam i za kemijskoerozijski (korozijski) ili krško-i kraškoerozijski pojam. Takvu značenjska uporabu za oba naziva nalazimo u djelima naših jezikoslovaca, a manje u radovima znanstvenika- stručnjaka. (c) Naziv je »krš« višeznačan (homonim je) s dva smisla — »krš u širem smislu« i »krš u užem smislu«. Prvi je od njih naziv za morfološko-pedološko-vegetacijski pojam, a drugi — za korozijski pojam. Područje krša »u užem smislu« može biti pokriveno, zeleno ili šumovito i nepokriveno ili ogoljelo. Takvu uporabu naziva »krš« u SR Hrvatskoj upotrebljava većina znastvenika-slručnjaka. Koji od triju istaknutih načina značenjske uporabe naziva »krš« i »kras« najviše odgovara jednome od temeljnih zahtjeva koji se. postavljaju u tvorbi znanstvenih naziva, jedan pojam — jedna riječ (jedan naziv)? Na takvo ćemo pitanje pokušati odgovoriti. 1. Većina znanstvenika-stručnjaka u SR Hrvatskoj za korozijski pojam upotrebljava višečlani naziv krš u užem smislu. Takvo je gledište skupina geografa, geologa i jezikoslovaca pokušala i »službeno« potvrditi / osnažiti na * Dr Ratimir Kalmeta, sveuč. profesor u m. Rijeka, ul. Drage Zervea br. 13/11. 411 |