DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 11-12/1996 str. 86     <-- 86 -->        PDF

Njemačko šumarsko društvo je uvjereno da će certi


fikacija doprinijeti da će se učinci šumskih posjednika


u korist općekorisnih funkcija šume u budućnosti bolje


honorirati.
Ali ideja certifikacije potrajnog gospodarenja šumama
u Njemačkoj mora uvažiti da:


1) je potrajnost već 200 godina temelj šumarskog
djelovanja u svim oblicima vlasništva šume i da
u zadnjim godinama uključuje u sve većoj mjeri
multifunkcionalne i ekološke aspekte;


2) da gospodarenje šumama uvijek podliježe ekstremno
dugim vremenskim proizvodnim razdobljima
i s time povezano samo ograničeno je podložno
kratkoročnim mogućnostima promjene;


3) nedostatnosti ostvarenja šumarstva koje je blisko
prirodnoj obnovi rijetko kada su rezultat nedostatka
dobre volje posjednika šume ili nedostatka
stručnog umijeća, već su najčešće posljedica
ekonomskih ili političkih prisila;


4) najveći dio njemačkih gospodarstvenih šuma
posjeduje veliki diverzitet vrsta i biotopa;


5) stalni trud oko djelotvornog kvantitativnog i kvalitativnog
održavanja šuma doveo je do situacije
daje šumarstvo ostvarilo u zadnjim desetljećima
ne samo prirast drveta i rast ukupnih šumskih površina,
već i znatno povećao i udio ekološki posebno
vrijednih mješovitih i listopadnih šuma;


6) certifikacija ne smije dovesti do nepravednog i
nejednakog položaja vlasnike šuma, budući daje


vlasnička struktura Njemačke obilježena veli


kim postotkom malih šumoposjednika;


7) certifikacija mora voditi računa o dugoj tradiciji


šumarskog zakonodavstva koje u međunarodnoj


usporedbi doprinosi povećanim troškovima kao i


o zakonom propisanoj sveobuhvatnoj teritorijalnoj
šumarskoj kontroli.
Njemačko šumarsko društvo drži da je prvi pozitivni
korak, na temelju ranije spomenute samobitnosti
njemačkog šumarstva, nacionalna certifikacija drveta
iz Njemačke. Takva oznaka porijekla mogla bi uspješno
spriječiti tršišno zaostajanje domaćeg proizvoda u
usporedbi s importiranim drvetom.


Istovremeno njemačko šumarstvo mora intenzivno
raspraviti internacionalno diskutirane indikatore i kriterije
certifikacije.


Od šumarstva se očekuje da na primjeren način sudjeluje
u formuliranju standarda i načela koja zadovoljavaju
njemačku tradiciju i posebnosti. Poželjno je uspostaviti
angažiranu suradnju s svim internacionalnim inicijativama
za certifikaciju šuma i smjerati dogovoru sa
svim gospodarskim i društvenim interesnim grupama.


Bitan zahtjev sistemu certifikacije je njegova organizacija
na dragovoljnoj osnovi, njegova transparentnost
i za laika, jednostavna i troškovno niska uporaba,
javna prepoznatljivost znaka, nacionalno i internacionalno
priznanje, stalna kontrola i sukladnost sustava s
internacionalnim ugovorima i sporazumima.


Prijevod: Hrvoje Glavaš


BERLINSKA DEKLARACIJA NJEMAČKOG ŠUMARSKO DRUŠTVA 1996.


Ciljevi i okvirni uvjeti šumarstva promijenili su se
ujedinjenjem Njemačke, europskim procesom ujedinjavanja,
otvaranjem Europe prema istoku i s ovim procesima
povezanim promjenama vrijednosti, razvoja i
gospodarskih tokova. Šumarstvo će moći ispuniti dobivene
zadatke ako se samo podvrgne provjeri, ali morat
će dobiti i pomoć izvana, ako vlastitim snagama ne može
postići cilj.


Temelji šumarskog rada


Već 200 godina u gospodarenju šumama vrijedi princip
potrajnosti. To je moderan princip čija je vrijednost
za industrijsko društvo tek danas spoznata.
Šumarski rad je gospodarska djelatnost kojom je
obuhvaćena gotovo jedna trećina površine Njemačke.
Pritom se misli na korištenje obnovljive sirovine
"drvo", ali isto tako i zaštita i njega šumskih
ekosustava.
Šumarstvu je povjereno gospodarenje sa stoljetnim


šumama isto kao i rad u zaštićenim područjima i


povratak prirodi zapuštenih industrijskih staništa.


Promijenjeni uvjeti gospodarenja dozvoljavaju u


sve većoj mjeri gospodarenje koje je blisko priro


dnoj obnovi šuma. Granice su zacrtane javnim bu


džetima i financijskim mogućnostima šumskih po


sjednika.


Upotrijebljeno drvo odterećuje kao skladište C02
atmosferu. Niti jedna druga sirovina ne raspolaže
usporedivom bilancom zaliha kao obnovljiva
sirovina "drvo".


Što spriječava šumarski rad na zaštiti
okoline i zaštiti prirode u šumi?


Štete izazvane imisijama još uvijek su opasnost po
šumu.