DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 5-6/1998 str. 68     <-- 68 -->        PDF

U daljnjim razmišljanjima citirat ću predstavnika
uprave direktora Richarda Ramsauer a iz njegova
pozdravnog pisma suradnicima Saveznih šuma kao
novog generalnog direktora:


"Svjestan sam, da kao pojedinac u ovom poduzeću
ne mogu ništa postići. To mi je potpuno jasno, kao i to
da su u tako "bogatom" poduzeću kao što su Austrijske
savezne šume, suradnici istinski (pravi) kapital poduzeća".


Ostaje samo nada, da nakon čiste sječe velikog dijela
suradnika, neće doći u većoj mjeri do čiste sječe
šuma ÖBF-a.


Dipl. Ing. Richard Wallmann


5570 Mauterndorf 135


iz ÖSTERREICHISCHE FORST ZEITUNG 4/98


Preveo: mr. sc. Josip Dundović


RESTRUKTURIRANJE SAVEZNIH SUMA - PODACI NA STOL


vidi ÖFZ 1/1998., s. 18 FF


Zabrinjavajuće su ponovne drastične redukcije
kadrova u šumarijama. Prije svega zbog toga što su velike
"reforme" prošle obično bez konkretnih dokaza
svoje opravdanosti. Koliko ja znam još nikada nije priopćeno
koje su i koliko učinkovite uštede na troškovima
donijele dosadašnje reforme.


Pri tom bi se također moralo kalkulirati, koliko smanjenje
stanja osoblja iziskuje (traži) povećanje plaća
kod preostalog osoblja, ali također i koliko povećanje
radnog područja ima za posljedicu, gubitke i propust
temeljnih zadaća na teret razvoja šume i poboljšanje
strukture poduzeća. Ove tri šumarije: Hinterriss/Pertisau,
Steinberg i Achental postizale su neprekidno
(kontinuirano) od 1953. godine najbolje gospodarske
rezutlate i gotovo bez iznimke najviše prodajne cijene
drva u Tirolu.


Uvijek kad sam, nakon "velikih reformi", što znači
nakon fuzioniranja šumarija pogledao Holzkurier, regija
Achensee bila je, što se postignutih cijena drva tiče,
na posljednjem mjestu ili blizu tome. Sigurno to nije
zbog nedostatka sposobnosti ili preniske učinkovitosti
mjesnog nadležnog šumarskog osoblja, nego zbog dirigizma
i prakse upravljanja Centrale iz Beča.


Centrala je prinudom i prijetnjama na vodeće suradnike
na terenu dovela do toga, da su zanemarivane nužne
inicijative, koje su itekako potrebne za osiguranje
trajnog uspjeha. Potkapana je volja za poslom i donošenjem
odluka te izazvana rezignacija kadra.


Uprava poduzeća koja daje nalog stručnom institutu
da bi upoznala mišljenje svojih suradnika o organizaciji
poduzeća i o socijalnoj klimi, normalno da se sama
diskvalificira.


Novi "reformski koncept" potvrđuje ovu ocjenu.
Ovaj koncept, bez potankog prezentiranja njegovih
konkretnih temelja, s jasnom namjerom premiještanja
važnih kompentencijskih odluka na dipl. ing. šumarstva
i više šumarske tehničare na terenu, kolikogod bio i
točan, nespojiv je s unaprijed određenim drastičnim
smanjenjem osoblja u šumarijama.


Pema "socijalnom planu" stariji suradnici Austrijskih
saveznih šuma (u daljnjem tekstu ÖBF), dobit će
80 % svoje plaće i morati otići u mirovinu u roku godinu
dana, tj. prije nego što ostvare zakonsko pravo na
mirovinu. Smatram daje to zaista skandal!


Radi se o onim stručnjacima koji su u poraću (poratnim
godinama) svojim golemim promjenama ostvarili
u šumskom gospodarstvu jednu pravu revoluciju i
šumarstvu OBF donijeli upravo onaj standard koji ÖBF
danas posjeduju.


U posljednjih 50 godina promijenilo se više u šumarstvu
gorskog područja, nego ikada prije. Postignut
je tehnološki napredak od ručne pile do procesora, od
otpreme drva splavarenjem do otpreme šumskom željeznicom,
te do otpreme teškim kamionima šumskom
cestovnom mrežom kojom se može voziti cijele godine,
od ručnog privlačenja drva kroz šumske sastojine preko
širokih obronaka i kroz duge jarke do tegljača zimi ili
po bespuću šumskom žičarom od mjesta sječe do ceste.


Provjerene (najiskusnije) suradnike, koji su svojim
radom postigli ove rezultate, osuditi na prijevremeni
nerad, njihove potencijalne snage i potencijalno iskustvo
ostaviti neiskorišteno, a troškove natovariti jednostavno
mirovinskoj blagajni, to nije konstruktivan doprinos
reformi, nego kao i u mnogo drugih slučajeva,
ekonomska maloumnost s brutalnim i asocijalnim neugodnim
okusom.


Što je najžalosnije, sve ovo ne smeta nijednu od
kompetentnih instanci, a nitko i nema hrabrosti da objektivno
o ovome da svoje mišljenje ili kritiku.


Ni staleški predstavnik ili sindikat, ni šumarsko
društvo, a također ni znanost ili stručni tisak.


Dipl. Ing. Paul Schwab


6215Achenkirch420b


Iz ÖSTERREICHISCHE FORST ZEITUNG 3/98


Preveo: mr.se. Josip Dundović