DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 7-8/1998 str. 100     <-- 100 -->        PDF

1. Drvni ostaci pogodni su za razvoj
brojnih ksilofaga.
Wood leftowers act as favorable
breeding place for many xylophages.
3. Jedna od sekundarnih vrsta ksilofaga, strizi-
buba Pogonochaerus fasciculatus Deg.
One of the secondary xylophages, ceramby-
cid Pogonochaerus fasciculatus Deg.
2. Žestok napad potkornjaka Blastophagus minor
Htg. na okolnim, vatrom neošećenim stablima.
Heavy attack of barkbeetle Blastophagus minor
Htg. on nearby, fire-undamaged trees.
Negativan utjecaj primarnih štetnika poput bo-
rova četnjaka (Thaumetopoea pityocampa
Schiff.) dodatno ugrožava opstanak šuma
za hvaćenih požarnom stihijom.
Harmful role of primary pests, like pine proces
sionarry moth {Thaumetopoea pityocampa
Schiff.) is additionally threatening
existence of fire ravaged forests.
(Foto: B. Hrašovec)
Opožarene površine često su izvorišta porasta populacija sekundarnih ksilofaga koji
mogu napasti i naknadno oštetiti okolna, vatrom neoštećena stabla.
Forest fire ravaged areas frequently act as a reservoir for buildup of secondary
xylophages which often attack and destroy nearby fire-undamaged trees.
IZDAVAČ: HRVATSKO ŠUMARSKO DRUŠTVO uz financijsku pomoć Ministarstva
znanosti, tehnologije i informatike Republike Hrvatske i JP "Hrvatske šume"
Publisher: Croatian Forestry Society - Editeur: Societe forestiere croate -
Herausgeber: Kroatischer Forstverein
Grafička priprema: ŽUPANČIĆ H R d.o.o. - Zagreb
Tisak: EDOK. - Zagreb