DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 7-8/1999 str. 118     <-- 118 -->        PDF

društvo broji oko 4 tisuće članova, svake 4 godine bira
se U.O. od 11 članova, predsjednik i tri zamjenika, od
kojih svaki vodi jedno područje: (gospodarstvo i međunarodnu
suradnju, privatne šume, tehničko osoblje).
Društvo radi u 36 podružnica i 17 sekcija. Mađarsko šumarsko
društvo je samo za 20 godina mlade od HSD-a,
utemeljeno je 1866. godine, a šumarski časopis 1862.
godine. Imalo je svoju zgradu u Budimpešti koja je
poslije II. svjetskog rata nacionalizirana i sada je pokušavaju
vratiti natrag u svoje vlasništvo. Na godišnjoj
skupštini se odvija stručna rasprava i dijele stručna
priznanja uz ostali stručni i kulturni program. U kolovozu
se upriličuje šumarski skup na temu šumske mehanizacije.
Sastanak stručnjaka po pitanju primarne
prerade održava se u prosincu i travnju, a po pitanju privatnih
šuma (u Mađarskoj ih ima 40%) u svibnju.


Iz navedenog proizlazi da bi pored lokalnih razmjena
posjeta, društva mogla predvidjeti bar dva susreta
godišnje na višoj razini, npr. u Hrvatskoj je to Godišnja
skupština i Dani hrvatskoga šumarstva.


Za Hrvatsku stranu bila bi od posebnog interesa mađarska
iskustva u svezi organizacije šumarstva, odnos s
drvnom industrijom i graničnim gospodarskim granama,
rasadnici te lovačka problematika.


Na temelju ovih rasprava sačinjen je i potpisan Sporazum
o osnovama suradnje između Hrvatskoga
šumarskog društva i Mađarskoga šumarskog društva,
iz kojeg navodimo:


Cilj suradnje:


Razmjena znanja i iskustava u šumskom gospodarstvu
u cjelini te njihovih stručnih grupacija (stručnih
odjela) kao i sudionika pojedinačno, u okviru djelokruga
rada i u skladu s pravilima obje udruge.


Jačati povezanost između hrvatske i mađarske šumarske
udruge kao i njhovih članova.
Njegovati tradiciju stručne suradnje te međusobno
upoznavati kulturne vrijednosti i kulturnu baštinu.


Način i oblici suradnje:


Međusobni susreti te dogovori između izaslanstava,
grupa i pojedinaca.
Razmjena informacija i pisanih dokumenata iz djelokruga
šumskog gospodarstva.


Posredovanje i potpomaganje u ostvarivanju specijalnih
suradničkih povezanosti u struci medu pojedincima.


Metode suradnje:


Znanstvena putovanja


Strane su suglasne da se redovito organiziraju znanstvena
putovanja (u pravilu jednom godišnje), da bi se
međusobno upoznale s rezultatima rada i dostignućima


šumarstva te s istraživačkim temama kao i metodama


rada.


Znanstvena putovanja za dolazeću godinu, predlažu


se u posljednjoj četvrtini tekuće godine.


Prijedloge daju obje strane. Troškove u mjestu boravka
snosi organizator (smještaj, hrana ...). Troškove
putovanja između dvije države snosi strana koja ide u
posjet ili njezini članovi pojedinačno.


Susreti


Obje strane će poticati razmjenu informacija o
stručnim skupovima i njihovoj organizaciji u obje
zemlje, da bi na njima mogla sudjelovati i druga strana
timski ili pojedinačno.


Sudjelovanje u radu godišnje skupštine


Strane će se na vrijeme uzajamno obavještavati o
vremenu i mjestu zasjedanja skupštine, uz slanje
prigodne pozivnice. Smještaj i ostale troškove boravka
snosi organizator, a putne troškove do mjesta boravka
snose sudionici-gosti.


Razmjena informacija


Obje strane će redovito obavljati razmjenu stručnih
časopisa, a povremeno i progodno i druga vrijedna
stručna izdanja.


Stranke će koristiti i stranice interneta za potrebe
međusobnog informiranja.


Mađarska oznaka na internetu je:


http://larix.efe.hu/oee


Hrvatska oznaka na internetu je:


www.hrsume.hr/hsd


Nakon sastanka i zajedničkog ručka, program nas je
vodio na graničnu crtu Hrvatske i Mađarske. S naše
strane je to Uprava šuma Koprivnica, šumarija Repaš,
šumski predjel Telek, nedaleko lovačke kuće "Čambina".
Na granici su nam se pridružili upravitelj U.Š.
Koprivnica Ante Stanković , dipl. inž., rukovoditelj
službe uređivanja šuma U.S. Koprivnica i predsjednik
HSD-a ogranak Koprivnica Branko B c 1 č i ć, dipl. inž.,
upravitelj šumarije Repaš Želimir S e n j a n, dipl. inž. i
gospođa Nada Š v a r c.


Na ovoj graničnoj crti, tjedan dana prije, otkrivenje
spomenik hrvatsko-mađarskog, odnosno mađarskohrvatskog
šumarskog prijateljstva a u povodu godišnjice
nenadane smrti našeg kolege Ivan Švarca, dipl.
inž., velikog promicatelja šumarskog prijateljstva između
Hrvatske i Mađarske. Na kamenom stupu sa mađarske
strane uz državni grb i znak "Hrvatskih šuma" je
hrvatski tekst "Hrvatsko-Mađarsko šumarsko prijateljstvo",
a s hrvatske strane je mađarski grb i znak te
isti tekst na mađarskom jeziku.