DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 11-12/2000 str. 79     <-- 79 -->        PDF

menske ceste kod Željezničarskog doma, na raskršću
putova za Tomislavov dom i Puntijarku, podignuta je
originalna nadstrešnica i u njoj betlehemska štalica.
Jaslice sadrže osam drvenih likova u prirodnoj veličini,
prema ideji šumarskog inženjera,
upravitelja Šumarije Zagreb, Herberta
Krauthackera. Akademski kipar
Zeljko Belić izradio je figure od
javorova drveta, a štalicu je osmislio
slikar ing. šum. Karlo Posavec. Jaslice
su blagoslovljene (biskup Culej)
i otvorene 22. prosinca 1994. god. u
prisutnosti velikog broja planinara,
gostiju i radosne djece. Nedaleko
štalice s jaslicama nalazi se ogromno
jelovo stablo visoko 42 metra, osvjetljcno
sa 500 žarulja i okićeno
raznovrsnim ukrasima koje su izradila
djeca zagrebačkih škola, kao
prirodno božično drvce ("božični
bor"). Ove izuzetno lijepe, velike i
prirodne jaslice dar su gradu prigodom
900-te obljetnice osnutka


Zagrebačke biskupije. One su ukras i simbol Medvednice,
Zagreba i Hrvatske. Jaslice prema procjenama
stručnjaka spadaju među najveće u Hrvatskoj i Europi,
a možda i u Svijetu.


(Foto: M. Harapin)


Knjiga utisaka


Od otvaranja jaslica do danas (1994 - 2000) sakuma"
za ovaj poklon hrvatskom narodu", "Bravo šumari i
pljeno je 11 knjiga utisaka. Svoje utiske upisali su u njih umjetnici", "Djelo puno ljubavi", "Zimska radost",
posjetitelji svih životnih dobi, od djece koja su tek nau"
Ukras Sljemena, Zagreba i Hrvatske", "Prekrasna idečila
pisati (neki su pisali velikim tiskanim slovima) do ja, priroda služi ljudima", "Oplemenjuje srce i dušu",


drhtavih ruku najstarijih građana Hrvatske, te posjeti"
Dragi Isuse žao mi te da zebeš, žao mi je što nisam ovtelji
iz drugih zemalja. Od tisuća dojmova i zapisanih dje jedna od životinjica da te ugrijem svojim dahom, ali
misli, navodimo po slobodnom izboru slijedeće: "Susret obećajem da ću te grijati mojim srcem" (djevojčica iz
s jaslicama je najljepše što sam doživjela", "Prekrasne Vukovara), "Najljepši spomenik slobodnoj Hrvatskoj",
jaslice", "Prikaz koji zadivljuje u veličanstvenom ambi"
Jaslice su spoj prirode, umjetnosti i ljubavi", "Ovo trejentu",
"Ovo je remek djelo", "Nagrađeni smo za izlaba
vidjeti i doživjeti "
zak iz grada", "Jaslice su simbol ljepote i ponosa HrvatI
na kraju autori vama i vašima u ime šumara žele
ske", "Jaslice zrače toplinom", "Hvala svima koji su sretan put na Medvednicu.
nam podarili ovu ljepotu", "Hvala "Hrvatskim šuma


SUMMARY: The first Nativity scene was set up by St. Francis of Assisi in Assisi, Italy in 1223. Since then
the custom has spread across Italy, Germany and finally across the other European countries. The first well-
known Croatian Nativity scene of artistic value was set up in 1916, and can be found in the St. Blaž church
in Zagreb.


Medvednica or Zagrebačka gora is a park-forest, as well as the Zagreb recreational area, with the highest peak
of 1033 m. The most important forest tree species to be found on Medvednica are: beech, sessile oak, common
hornbeam, sweet chestnut, maple, fir and Norway spruce.


The Bethlehem scene is situated under the crown of the trees, near the top of the mountain. The scene brings into
play the life-size sculptures made of maple wood. The nativity scene (the Infant Jesus, Mary, Joseph, Angel, the
Magi, donkeys and sheep) was opend for hte public on 22. December, 1994. Besides the Nativity scene, there is a
Christmas tree, a fir 42 m tall. Every year the Christmas tree is lit by 500 electric bulbs and it is decorated by the
school children from the Zagreb area.


The Nativity scene was set up as a gift from the Croatian forests (Forestry Office Zagreb) on the occasion of the
900th anniversary of the Zagreb bishop´s diocese, founded in 1094.
The Nativity scene on Medvednica is definitely worth visiting and experiencing for oneself.


M. Harapin, H. Krauthacker