DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 1-2/2002 str. 68     <-- 68 -->        PDF

A. Frković: SUMARN1C1 RUDOLF I ARTHUR BERGAN I FARMA SREBRODLAKIH LISICA ... Šumarski list br. 1-2, CXXVI (2002), 59-67
nom za preradu i dr. nisu mogli obavljati sami, u farmi Delnica. Obilje posla bilo je i za Krznarsku radionicu
je stalno bilo zaposleno više radnika, mahom žitelja Muvrin u Delnicama.


4. Tužan kraj farme, imanja i obitelji
Das traurige Ende von der Farm, des Besitzes unf der Familie


Polazeći od proizvodnog kapaciteta farme te činjenice
daje srebrodlaka lisica, uz nerc, bila jedna od najtraženijih
krzna toga vremena, čija se vrijednost uspoređivala
s vrijednošću dobrog briljanta (Cadež
1963), moguće je na kraju i bez pomne financijske analize
ustvrditi da je ova obiteljska uzgredna djelatnost
bila vrlo unosna. Nažalost zbog ratnih događanja proizvodnja
je bila kratkog vijeka. Zimi 1942/43. sve su lisice
zajedno s matičnim fondom morale biti uklonjene,
a farma zatvorena. Prisiljeni da odu, Arthur Bergan s
obitelji napustio je Delnice i Hrvatsku 10. veljače


RASPRAVA
Diskussion und


Prateći stručni rad inozemnih šumarskih stručnjaka
u vrijeme Kneževskog vlastelinstva Thurn Taxis, u vrijeme
smjene dvaju minulih stoljeća, u Gorskom kotaru
za život i rad oca i sina šumarnika Rudolfa i Arthura
Bergana, moguće je ustvrditi daje bio prožet uspješnim
stručnim djelovanjem i u odnosu na razvoj šumarstva
i lovstva i gospodarstva u opće. Striktno provodeći
u djelo nova načela šumskog gospodarenja "na podlozi
primjerenog ukamaćivanja kapitala sastojine i zemljišta",
favoriziranja jele i što dulje ophodnje, njihova je
zasluga, kao i to da su šume ovog kneževskog veleposjeda
bile ne samo uzorom za gospodarenje susjednih
šumoposjednika, nego daje ovo područje kraj Drugog
svjetskog rata dočekalo s uščuvanim visoko vrijednim
šumama. Uz aktivno članstvo u redovima delničke po-


ZAHVALA
Prva potrebna saznanja o šumarnicima obitelji Bergan
i Gorskoj farmi srebrodlakih lisica pružili su mi
Delničani Matija Petranović Mlađi, čiji je pok. otac
Matija Petranović Čeban neko vrijeme radio na farmi, i
mr. se. Blaženka Moguš-Žagarova, kao prva susjeda
obitelji Bergan. Zahvaljujući Blaženki Moguš stupio
sam u vezu s kćerkama šumarnika Arthura Bergana,
Erikom, Relli i Elfi, koje žive u Njemačkoj. Dobrotom


1944, ostavivši farmu i cjelokupno imanje na milost i
nemilost svojim sugrađanima. Na Vučniku, uz slijepi
krak stare Lujzijske ceste, stoji još samo njihova obiteljska
kuća kao nijemi svjedok jednog prohujalog vremena,
u kojemu su ugledni šumarnici Rudolf i Arthur
Bergan sa svojim obiteljima znali i umijeli "na primjeru
uzgoja plemenitih krznaša pokazati da se u ovoj
našoj "Sibiriji" ipak nešto korisno može učiniti ako se
hoće" (Bergan 1934). S farmom i imanjem ponovila
se pak Zalesina 1932.


I ZAKLJUČAK


Schlussfolgerungen
družnice Hrvatskog društva za gajenje lova i ribarstva,
Arthur se Bergan uz šumarski poziv sa svojom obitelji
prihvaća dopunske djelatnosti, farmerskog uzgoja visoko
cijenjenih srebrodlakih lisica. I pored svih nedaća
koje su ga pratile tijekom svog poduhvata, on u cijelosti
uspijeva, pokazujući tako svojim primjerom "našem
Goraninu... da čovjek čvrste volje sve ove teškoće može
svladati, a Gorskom kotaru donijeti blagodat". Bez
svake sumnje Rudolf i Arthur Bergan pripadali su
generaciji istaknutih šumarskih stručnjaka školovanih
u inozemstvu, koji su djelujući krajem 19. i početkom


20. stoljeća utjecali na valjano gospodarenje i čuvanje
šuma u Gorskom kotaru, ali i na sveukupnu šumarsku i
lovnu djelatnost ovoga dijela Gorske Hrvatske.
Danksagung


najmlađe Erike Schäfer-Bergan iz Stuttgarta, ustupljen
mi je na korišćenje životopis pok. oca i djeda, obiteljska
izvjesnica, plan farme i drugi pisani dokumenti,
kao i gotovo sav slikovni materijal iz obiteljske arhive
s kojim je ilustriran ovaj prilog. Svima njima, kao i dr.
se. Maksu Karloviću iz Zagreba koji me je poticao
u radu, izražavam zahvalnost.


LITERATURA


Bergan, R.(1903): Tužne posljedice nužne obrane i
čl. 48. Zakona o lovu. Lovačko-ribarski vjesnik
12, str. 134-137.


Bergan, A. (1934): Gorska farma srebrodlakih lisica
u Zalesini kod Delnica. Živinarev glasnik 4
(str. 74-75) i 5/6 (str. 106-107).


- References
Č a d e ž, Z. (1963): Umjetni uzgoj plemenitih krznaša.
Lovački vjesnik 7, str. 159-161.


Frančišković, S. (1981): Iz prošlosti šuma, šumarenja
i šumarstva Gorskog kotara i Riječkog
primorja. U: Šumsko gospodarstvo Delnice
1960-1980. (Urednik: A. Frković). str. 15-44.