DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 9-10/2004 str. 73     <-- 73 -->        PDF

A. Frković: SUMARNIK JAROSLAV PI. ŠUGH I NJEGOV "POSAVSKI LOVAC" Šumarski list br. 9-10, CXXVIII (2004). 559-564
4. Neumorni lučonoša prosvjete
A tireless torchbearer of enlightenment


Još od kada je kao polaznik Gospodarsko-šumarskog
učilišta u Križevcima objavio svoje prve radove u
đačkom listu "Plug", Jaroslav Šugh se nikada nije
odvajao od pera i tinte. Budući da je odlično vladao
njemačkim, francuskim, češkim, ruskim, slovačkim,
poljskim i bugarskim jezikom, uz izvorne članke u
listu objavljuje prijevode brojnih stručnih napisa iz vodećih
lovačkih listova svoga vremena. Našao je vremena
i za suradnju u drugim listovima. Suradnik je sarajevskog
"Lovačkog glasnika", češke "Myslivosti" pa i
našeg "Šumarskog lista". Uz svoje "Uspomene" (starog
šumara-lovca, kako ih je naslovio, op. A. F.) objavljene
u obliku nizanke u više brojeva "Posavskog lovca",
autor je i dvaju posebnih opsežnijih djela: "Znaci
odnosno žigovi na puškama" (1924.) i "Rak potočar i
njegov uzgoj" (1925.), objavljenih u obliku posebnih
knjižica u nakladi Lovačke knjižnice "Posavskog lovca"
. Ogledao se i u pjesničkom izričaju, potpisujući se
pseudonimom Jambus.


Kako zbog bremena godina svoju lovačku strast "ne
izvršujc u onoj mjeri kao prije" Jaroslav Šugh, "umirovljeni
šumarski nadzornik pri Kr. direkciji drž. šuma
Vinkovci" te "vlasnik i odgovorni urednik lista", kako
se potpisuje, činio je sve stoje bilo u njegovoj moći da
održi na životu svoje čedo, svoj "Posavski lovac". U
svom uvodniku na "pragu novog godišta" (1931) proteklih
sedam godina izlaženja lista slikovito uspoređuje
"sa biblijskih 7 godina starog zavjeta i to sa onih 7
godina obilja i beričeta ... ispunjavajući predano i požrtvovno
stavljenu si prosvjetnu zadaću, što mu je osiguralo
ne samo opstanak, nego i potpuni uspjeh". Iako su
ga u dosadašnjem radu "u velike kočile financijske nedaće
i veliki zaostaci na pretplatama i oglasnim pristojbama"
(bilo je brojeva koji su 13 i više stranica lista
bile rezervirane za oglase!), ohrabren dosadašnjim us


ZAKLJUČAK


Šumarski i lovni stručnjak i publicist Jaroslav pl.
Šugh pripada onoj generaciji naših ljudi koji su se uz
školovanje u Hrvatskoj usavršavali u inozemstvu, služeći
u domovini ostavili iza sebe toliko dobrog i naprednog,
da će njihova imena i uspomene na njih biti
trajno sačuvana u analima šumarstva i lovstva. Još za
života bio je poznat širom zemlje, kako su to zapisali
njegovi suvremenici i kolege, jer je njegova pisana riječ
u izvrsno uređivanom lovačkom časopisu "Posavski
lovac", kojemu je bio vlasnik, izdavač i urednik, u
svim lovačkim krugovima rado čitan, a usmenom predajom
i dalje širen. Svojim vještim, nadahnutim i
stručnim perom napisao je brojne napise, zalažući se za
napredno šumarstvo i "lovarstvo", "a uspjelim šalama i
satirama razveseljavao svakoga, pa i onog najtužnije


pjesima ne odustaje da njegov list i dalje "posluži napretku
našeg lovarstva i prosvjeti onih lovačkih drugova
kojima je prosvjeta potrebita, da postanu pravični i
plemeniti sljedbenici sv. Huberta" . Na tu temu Jambus
na stranicama lista "pjeva":


"Vabiš li me Ljeto Novo


na podvige opet nove?


Pitaš imam li još volje


ostvariti stare snove?


1 ponjeti luč prosvjete


Medj lovačku braću svoju


"Posavski" će opet zaci


Među braću svoju milu


u čuvarsku koljebicu


i gospodsku sjajnu vilu


Da podiže lovstvo svuda


Od lovaca stvorit - ljude" .


No htijenja i želje su jedno, a mogućnosti drugo.
Iako je kroz nekoliko posljednjih godina imao značajan
oslonac u osobi zamjenika urednika kand. šumarnika
Drage Sulimanovića te ne malog broja suradnika,
list, bez konkretne materijalne pomoći sa strane
nije bilo moguće dalje izdavati. Godina 1931. posljednja
je godina izlaženja "Posavskog lovca". Pripomenuti
valja da osim kraćeg nekrologa njegovu uredniku
Jaroslavu pl. Šugh-u (1944) u prvih 100 godina izlaženja
"Lovačko-ribarski vjesnik" nije posvetio gotovo
niti retka "Posavskom listu", istovremeno od vremena
do vremena izvješćujući svoje čitatelje što donosi beogradski
"Lovac", slovenski "Lovec", sarajevski "Lovački
glasnik" ...


- Conclusion
ga". Kao rođenom i odgojenom prirodnjaku najmilije
su mu bile šume i dubrave te njihov najljepši ukras divljač.


Za svoj svestran i nesebičan rad još za života Jaroslav
pl. Šugh primio je više zapaženih nagrada i priznanja.
Za ovu prigodu pripomenut ćemo da je 1924. g.
odlikovan ordenom sv. Save za šumarski i kulturno
prosvjetni rad. Umro je u Vinkovcima u vihoru Drugog
svjetskog rata 4. travnja 1944. Njegov "neumorni rad
neka nam bude svima vodičem, kako se Domovini i lovarstvu
služiti ima" (M i h e 1 č i ć 1928.).