DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 5-6/2006 str. 122     <-- 122 -->        PDF

Božje ovčice, božji voleki ili kako ih, čini se, ljudi najčešće nazivaju, buba-mare, posebice su porodica
kornjaša, čija je uloga u prirodi odavna poznata i cijenjena od šumarske i agronomske struke. Većina vrsta
izraziti su predatori i pritom su vrlo aktivne u potrazi za plijenom. Osim odraslih oblika i ličinke su također
grabežljive. Tijekom vegetacijske sezone mogu razviti više generacija čime dodatno povećavaju svoju
biološku učinkovitost – važnih prirodnih regulatora populacija biljnih uši kojima se hrane. Božje ovčice
susrećemo na raznim biljkama i mjestima u šumi, ali uvijek je to u vezi s njihovim plijenom, lisnim ili štitastim
ušima koje proždiru, neprestano pretražujući područje na kojemu se nalaze.


Ladybird beetles constitute an important beetle family that has been prized due to their ecosystem role
both from foresters and agronomists. Most of the species are fierce predators and very active in the search
of their prey. Both adults and larvae are predaceous. During the vegetation season they can develop several
successive generations adding to their biological role – being an important regulator of aphid populations
upon which they prey. Ladybird beetles are found on different plants and places in the forest but always in
vicinity of their prey, leaf and scale aphids which they devour rummaging actively throughout the area.


IZDAVAČ: HRVATSKO ŠUMARSKO DRUŠTVO uz financijsku pomoć Ministarstva
znanosti i tehnologije Republike Hrvatske i Hrvatskih šuma, d.o.o.
Publisher: Croatian Forestry Society – Editeur: Société forestiere croate –
Herausgeber: Kroatischer Forstverein


Grafička priprema: ŽUPANČIĆ H R d.o.o. – Zagreb
Tisak: EDOK – Zagreb