DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 3-4/2008 str. 17     <-- 17 -->        PDF

V. Goglia, J. Žgela, I. Đukić: UČINKOVITOST ANTIVIBRACIJSKIH RUKAVICA: I DIO
Šumarski list br. 3–4, CXXXII (2008), 115-119
bracija u pogonskim uvjetima na sredstvima rada na zasniva se na znatno jednostavnijem postupku mjerekojima
će se određeni tip rukavica i koristiti, koji je nja i na realnijoj procjeni antivibracijskih svojstava zarazvijen
na Šumarskom fakultetu u Zagrebu uz suradštitnih
rukavica.
nju stručnjaka zaštite na radu Hrvatskih šuma d.o.o.,


LITERATURA – References
Goglia, V. 1997. Ergonomic parameters of forest asurement methods for assessing effectiveness
mechanisation – measuring and evaluation proof
anti-vibration gloves. International Journal of
blems. Mehanizacija šumarstva 22, 209–217. Industrial Ergonomics, 32, 283–298.
S u c h o m e l , J., M. S l a n c i k , 2005. Influence of soReynolds,
D.D., E. Wolf, 2005. Evaluation of anti-
me ergonomic criterims on modelling and optivibration
gloves test protocols associated with
mization technology in forestry. Proceedings of the revision of ISO 10819. Industrial Health, 43,
the International Conference „Management of 556–565.
human potential in enterprises“, Zilina, 354–359. ISO 10819-1996. Mechanical vibration and shock –


Kacian, N., 1999. Occupational diseases in Croatia, Hand-arm vibration – Method for the measureWork
and Safety 3(1), 83–89. ment and evaluation of the vibration transmissi-
Koton, J., 2002. Prevention of hand-arm vibration bility of gloves at the palm of the hand. Interna


syndrome by using antivibration gloves. Medy-tional Standard Organization, Geneva.


cyna Pracy, 53, 423–431. ISO 5349-1-2001. Mechanical vibration – MeasureG
r iff n , M. J. 1998. Evaluating the effectiveness of ment and evaluation of human exposure to hand
gloves in reducing the hazards of hand-transmittransmitted
vibration. Part 1: General require


ted vibration. Ocupational and Environmental
ments. International Standard Organization, Geneva.


Medicine, 55, 340–348.
Hewitt, S. 1998. Assessing the performance of anti-HRN EN ISO 10819-2000. Mehaničke vibracije i udavibration
gloves – a possible alternative to ISO ri – Vibracije ruke – Metoda mjerenja i ocjenji10891-
1996. Annals of Occupational Hygiene, vanja vibracijskog prijenosnog faktora rukavica
42, 245–252. na dlanu ruke (ISO 10819:1996; EN ISO
10891:1996). Državni zavod za normizaciju i


Dong, R. G., T. W. McDowell, D. E. Welkome,


mjeriteljstvo, Zagreb.


W. P. Smutz, A. W. Schopper, C. Warren,
J. Z. Wu, S. Rakheja, 2003. On-the hand me-
SUMMARY: Exposure to vibration of higher intensity over a longer period
of time often causes permanent health damages. Occupational deseases play
an important role in many activities in forestry, too. Among many protective
measures taken against excessive exposure to hand-transmitted vibration is
the use of anti-vibration gloves. The assessment of their efectiveness is a complex
procedure which doesn´t always yeald expected results.


There is a number of anti-vibration gloves available nowdays and it is a
very responsible taks to make the right choice. The vibration transmissibility
of the anti-vibration gloves can be assessed by using measurement and evaluation
procedures prescribed by ISO 10819-1996 and EN ISO 10819-1996
as well as the National Standard HRN ISO 10819-2000, or by field-testing.
The paper deals with advantages and disadvantages of these two assessment
methods.


K e y w ord s : ergonomics, vibration, anti-vibration gloves, testing