DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu




ŠUMARSKI LIST 5-6/2009 str. 101     <-- 101 -->        PDF

A. Frković: PRVI UDŽBENIK LOVSTVA BOSNE I HERCEGOVINE
Šumarski list br. 5–6, CXXXIII (2009), 327-331
kod uzgoja divljači nije dovoljna samo briga i zalaganje
lovca uzgajivača, nego je još potrebno dobro poznavanje
i primjena biologije i genetike, lovne zoologije
i ekologije divljači i drugih znanstvenih disciplina koje
su u Střibrnýjevo vrijeme bile tek u povojima “a divljači
u svakom žbunju”.


Sljedećih 136 stranica krasopisom napisane knjige
formata 21x16 cm Milan Střibrný posvećuje ribarstvu,
u kojem daje sažet opis najvažnijih slatkovodnih vrsta
riba, od potočne pastrve do morune, “pravila” za njihovo
umjetno “umnažanje”, prikaz neprijatelja riba (
na prvo mjesto uvrstio vidru) te opise dozvoljenih
(udica, mreža, vrška, “bacalo”) i nedozvoljenih (zabranjenih)
načina lovljenja, kao što su “bodenje riba”
ostvama, trovanje, ubijanje puškom te ubijanje “dinamitom
i krečom”. Ribarstvo kao i knjigu u cjelini okončava
opširnim prikazima “zakonitih odredbi glede
ribolova”, pretežito naredbi Zemaljske vlade za Bosnu
i Hercegovinu od 1895. do 1912. g.


Zahvala – Acknowledgement
Zahvaljujem Seadu Hadžiabdiću, dipl. ing.
šum. iz Sarajeva koji mi je u znak dugoročne suradnje


1. ožujka 2002.g. poklonio kopiju unikatne knjige Lovstvo
(i ribarstvo) prof. Milana Střibrný, dipl. šumara,
obogativši tako moju lovačku biblioteku vrijednim djelom.
Hvalu dugujem i Mladenu Skoki, dipl. ing. šum.
koji me je, kako za ovaj osvrt, tako i za neke ranije publicirane
radove spremno upućivao i opskrbljivao potrebnom
literaturom i izvorima.
Slika 5.
Uz udžbenik Lovstvo Milan Střibrný je, također u obliku
rukopisa, sastavio i udžbenik Ribarstvo s iscrpnim prikazom
“zakonitih odredbi glede ribolova” pretežito “naredbi
Zemaljske vlade za Bosnu i Hercegovinu izdanih u
razdoblju od 1879. do 1912.g.


Figure 5 In addition to the textbook Hunting, Milan Střibrný also
wrote the textbook (in manuscript form) Fishing, equipped
with a detailed survey of “legal fishing regulations”,
predominantly those of the State Government of Bosnia
and Herzegovina issued in the period from 1879 to 1912


LITERATURA – References
Begović, B. (1981). Nastava, nauka i instituti (u “Miroslav Krleža”, Zagreb.
Bosni i Hercegovini). U: Šumarka enciklopedija


Heinzel, H. et al. (1999). Ptice Hrvatske i Europe.
(ur. Z. Potočić) knjiga 1 (A-Kos), str.21. Hrvatski


Hrvatsko ornitološko društvo, Zagreb.
leksikografski zavod “Miroslav Krleža”, Zagreb.


Radović, D. i sur. (2003). Crvena knjiga ugroženih
Borošić, J. (1933). Šematizam i status osoblja u re


ptica Hrvatske. Ministarstvo zaštite okoliša i
soru Ministarstva šuma i rudnika. Zaklada Ti-


pro stornog uređenja, Zagreb.
skare Narodnih novina, Zagreb.


Soldo, V. (2004). Predstavljanje projekta zaštite veli-
Fukarek, P. (1983). Holl, Ferdinand. U: Šumarska kog tetrijeba u Bosni i Hercegovini. Dobra VII
enciklopedija, drugo izdanje (ur. Z. Potočić),


(38): 23.
Knjiga 1, str. 63. Hrvatski leksikografski zavod


SUMMARY: The article presents the first hunting (and fishing) textbook in
Bosnia and Herzegovina, published in Sarajevo exactly 95 years ago, in 1914.
The book, written for the needs of the newly established school of forestry, was
penned by one of its teachers, Milan Střibrný, B. Sc. Drawing upon the available
world literature, in particular “Hunting” by F. Ž. Kesterčanek and “Croatian
Hunter” by J. Ettinger, in the part dedicated to hunting the author gives a
detailed survey of hunting terminology, game biology, game hunting, hunting
dogs, hunting weapons and equipment.


Key words: Hunting and fishing, textbook, Milan Stribrny, Bosnia and
Herzegovina