DIGITALNA ARHIVA ŠUMARSKOG LISTA
prilagođeno pretraživanje po punom tekstu
| ŠUMARSKI LIST 5-6/2018 str. 95 <-- 95 --> PDF |
Ovom prigodom napravili smo sken i transkripciju članka u bečkim novinama (može se pronaći u našoj digitalnoj zbirci), a u ovoj obljetničkoj godini donosimo i prijevod ovog za nas posebno zanimljivog članka. Šumarski dom u Zagrebu i njegovo otvorenje povodom 22. glavne skupštine Hrvatsko-slavonskog šumarskog udruženja. 22. glavna skupština Hrvatsko-slavonskog šumarskog udruženja, koja je, kako smo saopćili, održana od 18. - 20. listopada prošle godine, bila je posebno značajna za hrvatsko-slavonsko šumarstvo. 18. listopada navečer u Reisingerovom restoranu u Zagrebu, u Gajevoj ulici, sastali su se mnogobrojni članovi Šumarskog udruženja i srdačno pozdravili svog predsjednika grofa M. Bombellesa i vladinog predstavnika banskog vijećnika Dr. I. Mallina. 19. listopada prijepodne preko 100 učesnika odvezlo se posebnim vlakom do oglednog posjeda Božjakovina, gdje su detaljno razgledali ovo uzorno uređeno dobro u svim njegovim dijelovima. Nakon toga, na bogato pripremljenoj zakusci učesnici su opetovano nazdravljali otvorenju šumarske nastave na Univerzitetu Franz Josef u Zagrebu, njenom kreatoru, Sr. Erc. Banu grofu Khuen-Hedervaryju, te njegovom predstavniku, banskom vijećniku Dr. I. Mallinu, kao izraz zaslužene zahvalnosti. Poslije podne 19. listopada u velikoj dvorani Glazbenog zavoda, zajedno s postavljanjem novog rektora Dr. Šilovića, otvorena je i šumarska nastava na Univerzitetu Franz Josef. Rektor na odlasku Dr. Dočkal kao i novi Rektor su u svojim govorima naglasili radosni trenutak otvaranja ove nastave i pozdravili ju kao veliko dostignuće hrvatskog naroda. Na svečanosti su bili članovi Šumarskog udruženja; njima su bila dodijeljena počasna mjesta, posebno njihovom predsjedništvu. 20. listopada prije podne u novom Šumarskom domu, kojeg je izgradio hrvatsko-slavonski šumarski savez, skupili si se mnogobrojni članovi Udruženja kako bi se nakon otvorenja svečano ukrašenog Šumarskog doma u njemu nastanili uz Šumarski muzej na drugom katu i Šumarsku akademiju na prvom. Uz osobito poštovanje presjedništva Šumarskog udruženja na čelu s grofom Markom Bombellesom, pojavio se predstavnik Bana, šef unutarnjeg odjela Otto v. Krajčović u pratnji banskog vijećnika Dr. I. Mallina, koji je srdačno odgovorio na njemu upravljen govor te u ime pokrovitelja Šumarskog udruženja, bana grofa Khuen- Hedervaryja, proglasio Šumarski dom otvorenim. Nakon toga je počelo razgledavanje prostorija Šumarskog doma hrvatsko-slavonskog šumarskog udruženja, Hrvatskog lovačkog udruženja, Šumarske akademije i na kraju Šumarskog muzeja. Predstavnik Bana je zatim ispraćen na prag Šumarskog doma i uz klicanje “Živio!” napustio zgradu. Zatim je u novim prostorijama Udruženja počela glavna skupština hrvatsko-slavonskog šumarskog udruženja pod predsjedanjem uzoritog predsjednika. Od strane hrvatsko-slavonsko-dalmatinske pokrajinske vlade prisutni su bili banski vijećnik Dr. I. Mallin i predstavnici gotovo svih udruženja i tijela, s kojim je Šumarski savez povezan. Pročitani su pozdravni telegrami od Sr. Erc. bana grofa Khuen- Hedervary-ja, rektorata bečke Visoke škole za poljoprivredu, mađarske Planinske i šumske akademije iz Schemnitza, od profesora Hempela iz Beča, itd., a posebno je razveselio telegram kraljevskog mađarskog ministra za poljodjelstvo Daranyi-ja. Nakon što je otvorio glavnu skupštinu, predsjednik Udruženja je dirljivim riječima govorio o užasnom zločinu u Genovi, u kojem je njeno veličanstvo carica-kraljica Elizabeta pala žrtvom, istaknuo je zgražanje hrvatskog naroda nad sramotnim činom i duboko suosjećanje nacije, te zaključio s riječi “Slava!” u čast carice-kraljice Elizabete, u čemu su dirnuti prisutni sudjelovali. Predsjednik je zatim govorio o otvorenju Šumarskog doma, Šumarskog muzeja i Šumarske akademije, čime je interesna sfera Šumarskog udruženja bitno proširena, tako, da je objasnio kako je potrebna promjena dotadašnjeg Statuta, a koja je zatim postavljena na dnevni red. Sekretar Udruženja Borošić je zatim dao godišnje izvješće iz kojeg se čulo, da Savez broji 1120 članova, da ima imetak od 80.000 forinti, te da Šumarski muzej ima vrijednost od preko 20.000 forinti. Za izgradnju Šumarskog doma skupljeno je 18.000 |